«Записки в пути». Презентация сборника

В магазине  Waterstones на Piccadilly прошла презентация сборника «Записки в пути». Это совместный проект поэтессы Лены Зински и композитора Эвелины Де Лэйн.

Лена — поэт из Белоруссии, прожившая в Лондоне восемь лет. Ее стихи — о путешествиях, знакомствах и о любви, конечно. Часто — любви к ставшему родным уже Лондону. Скоро Лена возвращается в Минск, но ее «Записки в пути» (книга и диск) появятся в продаже в русском отделе Waterstones.

Есть такие места, по которым нельзя не скучать,
от которых нельзя оторваться — уйдя и уехав.
Прячешь мысли о них от себя за седьмую печать,
а они вырываются громким неистовым эхом
из груди, из расшатанных створок уставшей души,
что безудержно ищет родное в чужбинных погостах.
Ты сдаешься. И сходишь по трапу. И ловишь такси.
Отряхнуться пытаясь от участи всюду быть гостем.

Через шумный проспект, сквозь навязчивый дух новизны,
мимо броских витрин, в своей легкой игристой истоме,
проезжаешь счастливый; такой, как будто бы ты
и не чувствуешь вовсе, что здесь — ты давно не дома.

(с) Лена Зински

  

Катя Никитина

Сооснователь и главный редактор ZIMA, сайта и печатного журнала. Профессиональный журналист и фотограф. Живу в Лондоне с 2009 года, и иногда кажется, что знаю тут всех. Но это ощущение обманчиво: Лондон непредсказуем и велик. Почти каждый день встречаю кого-то, кто может стать нашим героем. А если чаще выезжать за пределы Лондона и знакомиться с людьми в других городах и странах, то можно обо всех писать не останавливаясь. Чем мы тут, в общем, и занимаемся.

Новые статьи

Перерождение легенд: салон Sakurami London празднует 10 лет и встречает гостей после реновации

«Зима» сразу выехала на место: посмотреть, поздравить и, да, привести себя в порядок после насыщенного…

3 дня ago

Куда ехать: главные выставки весны в Париже. Матисс, Хокни и другие

«Матисс и Маргарита: дань уважения отцу» Музей Современного искусства (МАМ) 4 апреля – 24 августаБилеты на…

3 дня ago

Расшифровка. Борис Акунин раскрывает секреты Эраста Фандорина и сестры Пелагии

К каждой книге из серии «Приключений Эраста Фандорина» и «Приключения сестры Пелагии» Борис Акунин написал…

4 дня ago

Почему британский финансовый год начинается 6 апреля?

Эта история произошла еще в XVIII веке, и причина, по которой конец финансового года был…

4 дня ago

Трехглавые «мэри-джейны» на миллионы просмотров: кто придумал бренд необычной обуви Zmeika

В первый раз мы (мы — это команда проекта «Зима») пришли в «мэри-джейнах» с тремя…

5 дней ago

HBO раскрыл актерский состав нового сериала о Гарри Поттере

Для многих поклонников первой экранизации "Гарри Поттера" ни один актер не сможет превзойти оригинальный каст,…

5 дней ago