В топ-100 лучших фильмов на иностранном языке по версии BBC вошли семь русских картин. В составлении рейтинга принимали участие 209 критиков из более чем 43 стран. Участники опроса в общей сложности говорят на 41 языке.
Российскую кинокритику в отборе представляли: Кирилл Разлогов (Российский институт культурологии), Антон Долин из журнала «Искусство кино», Василий Степанов из «Сеанса» и Стас Тыркин из «Комсомольской правды».
В результате в топ-100 от BBC вошли фильмы из 24 стран, а герои в этих картинах говорят на 19 разных языках. Оказалось, что критики из многих стран единодушно признали вторым международным языком в кино после английского французский. В сотне лучших фильмов в 27 лентах персонажи говорят именно по-французски. Далее по популярности следуют 12 картин на мандаринском наречии китайского. На итальянском и японском по отдельности говорят в 11 фильмах.
Как пишет BBC Culture, к сожалению, лишь четыре фильма из топовой сотни были сняты женщинами, но, как уточняет редакция, они постарались, чтобы гендерный баланс был соблюден среди участников отбора. В составлении списка участвовали 94 женщины, это примерно 45% из всего количества критиков.
Лучшим фильмом в ходе опроса стали «Семь самураев» Акиры Куросавы.
Из семи русских картин, попавших в список, четыре работы снял Андрей Тарковский. Его «Зеркало» занимает 20-ю строчку. На 24-м место попал «Броненосец «Потемкин» Эйзенштейна. Другие вещи Тарковского, «Андрей Рублев», «Сталкер» и «Солярис» благодаря оценкам критиков попали на 40-е, 49-е и 57-е места. Элем Климов и его картина «Иди и смотри» расположилась на 59-м месте. На 73-е поместили «Человека с киноаппаратом» Дзиги Вертова.
Топ-10 лучших фильмов на иностранном языке по версии BBC:
Кадр из фильма Андрея Тарковского «Зеркало»
Попадая в зал, зритель видит двух главных персонажей пьесы — Вальдеса в исполнении Ваджа Али…
Когда я впервые столкнулся с лондонским рынком недвижимости, то подумал, что мой предыдущий опыт даст…
Хотя налог на наследство, который наследники должны будут уплатить после смерти владельца фермы, вдвое меньше…
Алиса, давайте начнем c самого начала. Вы получили первое образование в computer science, а потом…
Кингстон – мой первый форпост неразделенной любви к Британии. В 2012 году я приехала сюда на…
Импрессионизм, кубизм, фовизм — Сергей Щукин был одним из первооткрывателей модернизма для русского зрителя. Он…