Новости

В шотландском Абердине ввели локальный локдаун

В Абердине снова ввели карантин из-за роста количества зараженных COVID-19, сообщила первый министр Шотландии Никола Стерджен (Nicola Sturgeon).

Пабы и рестораны закроются сегодня в 17:00. Путешественникам не советуют посещать город, а 228 000 местных жителей рекомендуют ограничить перемещения. На работу и учебу ездить можно, но другие поездки крайне нежелательны и допустимы лишь в радиусе 8 километров от места жительства. Кроме того, жителям Абердина запрещено ходить друг к другу в гости. 

Тем, кто приехал в Абердин погостить или по делам, немедленно возвращаться домой не обязательно. Однако они должны соблюдать меры предосторожности и следовать указаниям местных властей. 

Ограничения пересмотрят в следующую среду и при необходимости продлят или отменят.

Подтвержденные случаи COVID-19 в NHS Grampian за последние 30 дней

Причиной вспышки коронавируса в Абердине стали неудачные посиделки в пабе Боярышник (Hawthorn) 26 июля. В воскресенье, 2 августа, стало известно, что среди посетителей паба подтвердилось 54 случая инфицирования COVID-19. От них через систему Test and Protect удалось отследить 191 тесный контакт.

NHS Grampian опубликовал список мест, которые посетили заболевшие коронавирусом, в том числе 28 баров и кафе.

Это: Bieldside Inn, Bobbin, Brewdog, Buckie Farm Carvery, Café Andaluz, Café Dag, Café Drummond, The Cock & Bull, College Bar, The Dutch Mill, Dyce Carvery, East End Social Club, Ferryhill House Hotel, Hawthorn/Adam Lounge, The Howff, The Justice Mill, The Marine Hotel, McGinty’s, McNasty’s, Malmaison, Moonfish Café, No.10 Bar, O’Donoghues, Old Bank Bar, Prohibition, Soul, Spider’s Web, The Draft Project.

В список входят гольф-клубы Aboyne, Deeside и Hazelhead, а также футбольный клуб Banks O’Dee.

Людей, которые недавно ходили в какие-либо из этих заведений, призывают быть осторожными и при появлении симптомов коронавируса обратиться к врачу.

Источник: BBC

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Пасхальные выходные в Англии: 6 мест за городом, где можно поймать весну

Cotswolds, Оксфордшир Фото: David Knibbs/Getty Images Регион к западу от Лондона, официально признанный охраняемым природным…

4 дня ago

Игры в антихриста. Каким получился спектакль «Ричард III» в постановке театра Гешер

Евгения Додина в роли Ричарда III. Фото: Даниэль Каминский. В «Короле Лире» в переводе Пастернака…

4 дня ago

Питер Худжар. Выживут только фотографы

«Курящий Дэвид Войнарович» 1981 г. Работа Питера Худжара. Он снимал их еще молодыми. На самом деле…

4 дня ago

Все хорошо, прекрасная эпоха. Один день парижского аристократа в XVIII веке

Marie Antoinette s1,02/02/2023,6,Marie Antoinette (EMILIA SCHULE), [now] Louis XVI ( LOUIS CUNNINGHAM),Capa Drama / Banijay…

5 дней ago

В поисках редкостей. 10 музыкальных фестивалей европейского лета: выбор критика

Eurovision 12 — 16 маяWiener Stadthalle, Вена, Австрия Фото: PICTURE ALLIANCE/GETTY IMAGES. «Конкурс для домохозяек» — самое очевидное…

6 дней ago

Хаттон-гарденская история: как «старики-разбойники» совершили ограбление века

Состав банды Верхний ряд, слева направо: Джон Коллинз, Дэниел Джонс, Терри Перкинс. Нижний ряд, слева…

6 дней ago