Новости

Лондонские школы готовятся принять детей из Украины

По словам директоров, школам потребуется дополнительный транспорт, поддержка служб психического здоровья, переводчики, а также помощь с учебными материалами на украинском и английском языках.

Министр образования Надхим Захави заявил, что Великобритания готова принять 100 тысяч украинских детей в свои школы. Дисциплины уже переводят на украинский язык, чтобы дети, прибывающие в страну, могли получать образование на родном языке.

Клинический психолог доктор Марта Дейрос Колладо отметила, что важно, чтобы школы не только обеспечили новоприбывших предметами первой необходимости, включая ручки, книги и спортивный инвентарь, но и создали для них «систему друзей».

«Давайте учить наших детей тому, что любовь и сострадание более ценны, чем ненависть и насилие», — сказала Колладо.

«Каждый в системе образования готов оказать помощь детям-беженцам, вынужденным переехать из-за варварских действий российского режима в Украине», — заявил генеральный секретарь Ассоциации руководителей школ и колледжей Джефф Бартон. Он добавил, что детям, получившим травму от всего пережитого, может понадобиться специализированная психологическая помощь: «В школах и колледжах уже есть хорошие системы поддержки, но им могут понадобиться дополнительные сервисы, в том числе доступ к специальной психологической помощи».

Фото: ZUMA Wire/ Legion-media

Ирина Евсюкова

Новые статьи

На Лазурном берегу готовится один из главных вечеров года — amfAR Gala в Каннах

Gala проходит в 31-й раз и каждый год становится всё масштабнее. Среди гостей в разные…

4 часа ago

Выбор редакции: куда пойти в Лондоне в мае. Афиша событий

Рекомендации редакции Photo London Когда: 14—18 маяГде: Somerset House, Strand, London WC2R 1LAЗапланировать визит можно по ссылке.…

4 часа ago

Дополнительный показ. «Близкие» — документальный фильм Веры Кричевской

Когда: 8 мая, 19.00Где: Courthouse Hotel, 19-21 Great Marlborough Street, London, W1F 7HL Фильм документалиста…

2 дня ago

Борис Акунин: «Ничего сладостного впереди не просматривается». Беседа с писателем

Вы как-то признались, что совершенно не читаете современную художественную литературу с тех пор, как уволились…

2 дня ago

Дайджест месяца: что мы смотрели на YouTube в апреле

«Современник: свободный театр в несвободной стране» Удивительная история одного из самых известных драматических театров России,…

2 дня ago

Клубный тур по Tate Britain – к юбилею английского художника Уильяма Тернера

Начали с раннего автопортрета художника — того самого, который сегодня можно увидеть на 20-фунтовых банкнотах.…

5 дней ago