Новости

Лондонские школы готовятся принять детей из Украины

По словам директоров, школам потребуется дополнительный транспорт, поддержка служб психического здоровья, переводчики, а также помощь с учебными материалами на украинском и английском языках.

Министр образования Надхим Захави заявил, что Великобритания готова принять 100 тысяч украинских детей в свои школы. Дисциплины уже переводят на украинский язык, чтобы дети, прибывающие в страну, могли получать образование на родном языке.

Клинический психолог доктор Марта Дейрос Колладо отметила, что важно, чтобы школы не только обеспечили новоприбывших предметами первой необходимости, включая ручки, книги и спортивный инвентарь, но и создали для них «систему друзей».

«Давайте учить наших детей тому, что любовь и сострадание более ценны, чем ненависть и насилие», — сказала Колладо.

«Каждый в системе образования готов оказать помощь детям-беженцам, вынужденным переехать из-за варварских действий российского режима в Украине», — заявил генеральный секретарь Ассоциации руководителей школ и колледжей Джефф Бартон. Он добавил, что детям, получившим травму от всего пережитого, может понадобиться специализированная психологическая помощь: «В школах и колледжах уже есть хорошие системы поддержки, но им могут понадобиться дополнительные сервисы, в том числе доступ к специальной психологической помощи».

Фото: ZUMA Wire/ Legion-media

Ирина Евсюкова

Новые статьи

Расширяем горизонты. Что смотреть на Art Basel Miami Beach

Art Basel Miami Beach пройдет с 5 по 7 декабря, а превью-дни состоятся 3–4 декабря,…

12 часов ago

Чем заняться в Лондоне в декабре: культурная афиша «Зимы»

Кубок Питера Пэна (Peter Pan Cup) Когда: 25 декабря, старт в 9:00 утраГде: Hyde ParkПодробности по ссылке. Одна из…

1 день ago

Первый день «Зимы». О презентации журнала на Кипре

«Зима» давно собиралась приехать с презентацией на Кипр. В декабре тут божественно. Не жарко. Море…

1 день ago

Искусство в подарок: как выбирать и стоит ли вообще это делать

Алина Дейви. Архивы прошлых аукционов Sotheby's. Фото: ZIMA Magazine Дарить искусство – это не новая…

2 дня ago

Первый день зимы начинаем с «Зимы»: герои, авторы и читатаели нового номера

Вот уже почти месяц журнал «Зима.Мир» путешествует по планете: он побывал в Европе, Америке и…

3 дня ago

Их нравы. Британские привычки: почему отмечать Рождество начинают так рано

Рождественскую елку около нашей местной библиотеки поставили за шесть недель до Рождества. Украшать ее пока…

3 дня ago