Новости

Лондонские школы готовятся принять детей из Украины

По словам директоров, школам потребуется дополнительный транспорт, поддержка служб психического здоровья, переводчики, а также помощь с учебными материалами на украинском и английском языках.

Министр образования Надхим Захави заявил, что Великобритания готова принять 100 тысяч украинских детей в свои школы. Дисциплины уже переводят на украинский язык, чтобы дети, прибывающие в страну, могли получать образование на родном языке.

Клинический психолог доктор Марта Дейрос Колладо отметила, что важно, чтобы школы не только обеспечили новоприбывших предметами первой необходимости, включая ручки, книги и спортивный инвентарь, но и создали для них «систему друзей».

«Давайте учить наших детей тому, что любовь и сострадание более ценны, чем ненависть и насилие», — сказала Колладо.

«Каждый в системе образования готов оказать помощь детям-беженцам, вынужденным переехать из-за варварских действий российского режима в Украине», — заявил генеральный секретарь Ассоциации руководителей школ и колледжей Джефф Бартон. Он добавил, что детям, получившим травму от всего пережитого, может понадобиться специализированная психологическая помощь: «В школах и колледжах уже есть хорошие системы поддержки, но им могут понадобиться дополнительные сервисы, в том числе доступ к специальной психологической помощи».

Фото: ZUMA Wire/ Legion-media

Ирина Евсюкова

Новые статьи

Как прошел показ документального фильма «Сергей Щукин. Роман коллекционера» в Лондоне

Импрессионизм, кубизм, фовизм — Сергей Щукин был одним из первооткрывателей модернизма для русского зрителя. Он…

18 часов ago

Маша Слоним — об отставке архиепископа Кентерберийского Джастина Уэлби

В своем заявлении об отставке Джастин Уэлби сказал, что он «должен взять на себя личную…

4 дня ago

Последнее интервью. Алексей Зимин — для журнала «Английский дом» о своей квартире

Комплекс Old Aeroworks спрятан в ряде жилых улиц района Эджвер-роуд — всего в паре минут…

5 дней ago

Ушел из жизни Алексей Зимин, главный редактор проекта и шеф-повар ресторана «Зима»

Алексей Зимин родился в подмосковной Дубне, учился водородной энергетике в МЭИ и на отделении русской…

6 дней ago

Что читают британцы: 10 самых громких книг 2024 года

Sally Rooney, Intermezzo  Каждая книга Салли Руни становится бестселлером, в каждой она исследует человеческие отношения…

1 неделя ago

Презентация «Книги Слов»: Борис Гребенщиков в беседе с Демьяном Кудрявцевым

Когда: 3 декабря, 19.00Где: Franklin Wilkins Building, Kings College Waterloo Campus, 150 Stamford St, SE1…

2 недели ago