Загрузка ...The Red Shoes — Sadler’s Wells
В Sadler’s Wells этой зимой показывают «Красные башмачки» – одну из самых известных постановок Мэттью Борна и его компании New Adventures. Балет создан по фильму Пауэлла и Прессбургера 1948 года, и Борн во многом повторяет его драматургию: в центре – история молодой танцовщицы, которая пытается совмещать карьеру и личную жизнь. Музыку для спектакля составили из партитур Бернарда Херрмана, а визуал разработал художник Лез Бразерстон – его декорации и костюмы построены так, чтобы переходы между сценами были быстрыми и немного напоминали киноязык, на который Борн часто опирается.
В этой версии «The Red Shoes» важную роль играют свет и цвет: отдельные эпизоды выстроены как самостоятельные мини-картины, а красные туфельки становятся одним из важных акцентов, связывающим разные сюжетные линии. Увидеть спектакль в Лондоне можно со 2 декабря по 18 января.
A Christmas Carol — Old Vic
В театре Old Vic в декабре по традиции показывают главную лондонскую адаптацию «A Christmas Carol». Постановка основана на повести Чарльза Диккенса о скупердяе Скрудже, который в рождественскую ночь сталкивается с тремя видениями – своего прошлого, настоящего и будущего. Версию для сцены в Old Vic сделал Джек Торн, сохранив структуру «Рождественской песни в прозе», но сделав повествование немного короче и чуть динамичнее.
Оформление зала минимальное: несколько предметов и свет, который позволяет точечно работать с пространством при отсутствии масштабных декораций. В некоторых эпизодах актеры выходят в зал, и это создает ощущение живой истории, участниками которой становятся сами зрители. Спектакль идет почти два месяца – с середины ноября до 10 января – и давно стал частью зимнего репертуара Old Vic. Билеты на него разбирают быстро, поэтому если хотите попасть – торопитесь.
The Nutcracker — Royal Opera House
В Королевской опере в Ковент-Гардене в конце ноября открывают сезон «Щелкунчика» в версии Питера Райта, которая идёт в театре с 1984 года (она стала одной из самых узнаваемых постановок в истории Royal Ballet). Эта версия создавалась как «новая классика»: Райт сохранил предыдущую структуру балета, но сделал акценты мягче, а действие на сцене – более последовательным. Декорации и костюмы художницы Джулии Тревельян Оман за сорок лет почти не менялись и сами по себе уже считаются частью репертуара: рождественская гостиная семьи Штальбаум и финальные сцены второго акта выглядят так же, как в восьмидесятые. Увидеть костюмы ближе, кстати, можно во время тура по бэкстейджу спектакля – билеты на него можно приобрести на сайте театра отдельно.
Первый акт построен на драматургии праздника и появлении Щелкунчика, второй – на вариациях и ансамблевых номерах. Оркестр играет партитуру Чайковского полностью, без сокращений, со всей ее мощью и гармонией звуков. Постановка идет с 22 ноября по 5 января. Билеты на многие даты уже раскуплены, но иногда на сайте театра появляются возвраты.
Into the Woods — Bridge Theatre
В Bridge Theatre этой зимой ставят «Into the Woods» – мюзикл Стивена Сондхайма и Джеймса Лапина, который впервые вышел в 1987 году и с тех пор считается одной из главных работ авторов. Постановку делает Николас Хайтнер, художественный руководитель театра и бывший директор Национального театра, – он уже ставил Сондхайма и, как говорится, хорошо знает материал. В Bridge делают упор на точное прочтение истории: зритель видит, как знакомые сказочные линии постепенно объединяются в единую сюжетную дугу.
Сценическое решение здесь тоже другое: часть действия разворачивается на площадке среди зрителей (это фирменный прием театра), без долгих пауз и смен декораций. Музыкальный ансамбль небольшой, но состав подобран так, чтобы сохранить структуру оригинального оркестрового материала. Показывают спектакль с 2 декабря по 18 апреля. Мы обязательно будем смотреть.
A Christmas Carol: A Ghost Story — Alexandra Palace Theatre
В Alexandra Palace Theatre с 21 ноября по 4 января показывают версию «A Christmas Carol» режиссёра Марка Гэттиса, который уже несколько лет работает над собственным прочтением повести Диккенса. Эта постановка ближе к оригиналу, чем многие адаптации последних лет, но сделана как «призрачная история», где акцент смещен на атмосферу и работу с пространством. Гэттис соединяет традиционный сюжет со сценическими решениями, характерными для викторианских театров: затемнение, точечный свет и появление призраков в разных частях зала.
Сценографию разработал Пол Уиллис – она минимальная, но позволяет быстро менять место действия, от кабинета Скруджа до эпизодов, которые случаются с главным героем в будущем. Спектакль идёт в историческом пространстве Alexandra Palace, что добавляет постановке мистический характер, и рассчитан на зрителей старше восьми лет.
Ebony Scrooge — Sadler’s Wells East
В Sadler’s Wells East в Олимпийском парке этой зимой показывают «Ebony Scrooge» – первую рождественскую постановку в их новом пространстве. Спектакль создан танцевальной компанией ZooNation и переосмысляет повесть Диккенса в современной лондонской реальности. Главная героиня в нем – строгая и уставшая от собственной работы дизайнер, которая отказывается праздновать Рождество вплоть до того, пока не сталкивается с тремя гостями, связанными с ее прошлым, настоящим и будущим.
Хотя сюжет перенесен в современную среду, структура оригинальной истории сохранена практически полностью. В основе постановки, как вы уже, наверное, поняли – хореография: танец здесь заменяет длинные диалоги, а музыка, которая звучит, создана специально для этого проекта. Спектакль рассчитан на зрителей старше пяти лет и идёт с 26 ноября по 4 января.
Christmas Carol Goes Wrong — Apollo Theatre
Если в декабре хочется не классики, а управляемого хаоса, то в Apollo Theatre идёт «Christmas Carol Goes Wrong». Это тот редкий случай, когда зритель с самого начала понимает: ничего на сцене не пойдет по плану – и в этом-то и заключается весь замысел. Актёры пытаются сыграть историю Скруджа, но почти каждый эпизод превращается в фарс: кто-то теряет реплики, кто-то внезапно выбивается из роли, а декорации живут своей жизнью.
Сюжет Диккенса здесь скорее отправная точка – знакомые по повести моменты появляются лишь обрывками, потому что труппа безуспешно пытается вернуть спектакль в рамки хоть какой-то логики. Постановка идет с 6 декабря по 26 января.
ELF The Musical — Aldwych Theatre
В Aldwych Theatre с конца октября показывают «ELF The Musical» – мюзикл по фильму Джона Фавро 2003 года. На сцене всё устроено достаточно близко к кино: Бадди, выросший среди эльфов, приезжает в Нью-Йорк и пытается разобраться в жизни большого города, оставаясь при этом собой – искренним и прямолинейным. Музыку и тексты постановки написали Мэттью Скар и Чад Бегюэллин – они сохранили лёгкий комедийный тон и добавили несколько новых номеров, которых в фильме нет.
В этом сезоне спектакль сделали чуть компактнее: сократили несколько эпизодов, чтобы история шла быстрее. Дневные показы чаще выбирают семьи, а вечером в зале больше взрослых компаний. В декабре билеты традиционно расходятся рано, поэтому лучше планировать визит заранее.
Pinocchio — Shakespeare’s Globe
В Shakespeare’s Globe этой зимой премьера «Pinocchio» – музыкальная версия сказки, которую режиссер Салли Куксон подготовила специально для семейного сезона. Постановка сделана просто и аккуратно: без крупных декораций, с живой музыкой и короткими сценами, которые плавно сменяют друг друга.
В центре сюжета — история деревянного мальчика, отношения Джепетто и Пиноккио и несколько ключевых эпизодов, где герой сталкивается с выборами и их последствиями. Часть сцен играют совсем близко к зрителям – Globe часто использует такой прием, чтобы история воспринималась более живой и интерактивной. Спектакль обозначен как 5+, но сделан так, что взрослым тоже будет интересно. Постановка идёт с 29 ноября по 4 января.
The Snowman — Peacock Theatre
«The Snowman» возвращается в Peacock Theatre на весь зимний период — спектакль показывают с 22 ноября по 4 января. Постановка основана на книге и коротком метре Реймонда Бриггса, но сценическая версия живёт своей отдельной историей: ее играют в Лондоне (аж!) с конца 1990-х. Главная особенность — почти полное отсутствие диалогов. История развивается через движение, музыку Ховарда Блейка и красочные визуальные решения, которые за эти годы поменялись минимально.
В центре сюжета — дружба мальчика и Снеговика. Самые узнаваемые моменты, включая полёт под «Walking in the Air», разыграны в том же ритме, что и в оригинале. Спектакль рассчитан на детей, но его смотрят и взрослые: он искренний, добрый, поставленный с вниманием и нежностью, а оформление сделано так, чтобы не перегружать сцену деталями, которые несут меньший смысл, чем само произведение.
