«Записки в пути». Презентация сборника

В магазине  Waterstones на Piccadilly прошла презентация сборника «Записки в пути». Это совместный проект поэтессы Лены Зински и композитора Эвелины Де Лэйн.

Лена — поэт из Белоруссии, прожившая в Лондоне восемь лет. Ее стихи — о путешествиях, знакомствах и о любви, конечно. Часто — любви к ставшему родным уже Лондону. Скоро Лена возвращается в Минск, но ее «Записки в пути» (книга и диск) появятся в продаже в русском отделе Waterstones.

Есть такие места, по которым нельзя не скучать,
от которых нельзя оторваться — уйдя и уехав.
Прячешь мысли о них от себя за седьмую печать,
а они вырываются громким неистовым эхом
из груди, из расшатанных створок уставшей души,
что безудержно ищет родное в чужбинных погостах.
Ты сдаешься. И сходишь по трапу. И ловишь такси.
Отряхнуться пытаясь от участи всюду быть гостем.

Через шумный проспект, сквозь навязчивый дух новизны,
мимо броских витрин, в своей легкой игристой истоме,
проезжаешь счастливый; такой, как будто бы ты
и не чувствуешь вовсе, что здесь — ты давно не дома.

(с) Лена Зински

  

Катя Никитина

Сооснователь и главный редактор ZIMA, сайта и печатного журнала. Профессиональный журналист и фотограф. Живу в Лондоне с 2009 года, и иногда кажется, что знаю тут всех. Но это ощущение обманчиво: Лондон непредсказуем и велик. Почти каждый день встречаю кого-то, кто может стать нашим героем. А если чаще выезжать за пределы Лондона и знакомиться с людьми в других городах и странах, то можно обо всех писать не останавливаясь. Чем мы тут, в общем, и занимаемся.

Новые статьи

Назад в XX век: 5 певиц, вернувших ретро-поп в чарты и покоривших TikTok

Laufey, Raye, Olivia Dean, Sienna Spiro В первый вечер недавнего Montreux Jazz Festival, главного джазового…

10 часов ago

8 лучших мест в Лондоне, чтобы плавать и загорать

Brockwell Lido фото: travelfeed Один из немногих сохранившихся бассейнов 1930-х. Расположен в южной части Brockwell Park на юге…

1 день ago

Леопарды, звезды и авторское кино: что смотреть на 79-м кинофестивале в Локарно

Площадь Пьяцца-Гранде в Локарно во время кинофестиваля Пьяцца-Гранде и кино под звездами Локарно — один…

2 дня ago

Роботы вместо людей: в аэропорту Гатвик запускают парковку нового поколения

Фото: Gatwick Airport Лондонский аэропорт Гатвик первым в Великобритании запустит роботизированную парковку для автомобилей. Новый…

2 дня ago

Мария Рудь: «Ахматова, Пастернак и искусство существуют вне времени»

Художница Мария Руд Вы создали собственный художественный формат — AniMotion Show, в котором живопись, музыка и мультимедийные…

2 дня ago

Ай Вэйвэй. Fuck you, mother

Ай Вэйвэй К 4 июня 1989 года, когда китайские власти решили очистить пекинскую площадь Тяньаньмэнь…

3 дня ago