«Записки в пути». Презентация сборника

В магазине  Waterstones на Piccadilly прошла презентация сборника «Записки в пути». Это совместный проект поэтессы Лены Зински и композитора Эвелины Де Лэйн.

Лена — поэт из Белоруссии, прожившая в Лондоне восемь лет. Ее стихи — о путешествиях, знакомствах и о любви, конечно. Часто — любви к ставшему родным уже Лондону. Скоро Лена возвращается в Минск, но ее «Записки в пути» (книга и диск) появятся в продаже в русском отделе Waterstones.

Есть такие места, по которым нельзя не скучать,
от которых нельзя оторваться — уйдя и уехав.
Прячешь мысли о них от себя за седьмую печать,
а они вырываются громким неистовым эхом
из груди, из расшатанных створок уставшей души,
что безудержно ищет родное в чужбинных погостах.
Ты сдаешься. И сходишь по трапу. И ловишь такси.
Отряхнуться пытаясь от участи всюду быть гостем.

Через шумный проспект, сквозь навязчивый дух новизны,
мимо броских витрин, в своей легкой игристой истоме,
проезжаешь счастливый; такой, как будто бы ты
и не чувствуешь вовсе, что здесь — ты давно не дома.

(с) Лена Зински

  

Катя Никитина

Сооснователь и главный редактор ZIMA, сайта и печатного журнала. Профессиональный журналист и фотограф. Живу в Лондоне с 2009 года, и иногда кажется, что знаю тут всех. Но это ощущение обманчиво: Лондон непредсказуем и велик. Почти каждый день встречаю кого-то, кто может стать нашим героем. А если чаще выезжать за пределы Лондона и знакомиться с людьми в других городах и странах, то можно обо всех писать не останавливаясь. Чем мы тут, в общем, и занимаемся.

Новые статьи

НЛО, драконы и море цветов: почему стоит бросить всё и бежать на Chelsea in Bloom 2026

Концепция этого года — “Out of this World” — вдохновлена очарованием космических путешествий, астрологией и…

3 дня ago

Куда поехать к морю в Британии: 8 пляжей для купания и прогулок

Для любителей классики: Bigbury Beach, Девон Фото: NICOLAMARGARET/ ISTOCKPHOTO Красивый, спокойный, словно сошедший с открытки пляж…

3 дня ago

Презентация книги Зинаиды Пронченко «Главный герой» и дискуссия с Александром Роднянским

Когда: 14 июня, начало в 18:00Где: Ciné Lumière, 17 Queensberry Pl, South Kensington Леонардо ДиКаприо без преувеличения можно назвать последней настоящей…

4 дня ago

Проводник человеческого общения. Как BOSS II открыли винодельню вдвоем

Ольга Селиванова-Шофф. Фото из личного архива — BOSS II — не самое обычное название для бренда вина. Почему…

4 дня ago

Города и люди. Лимасол: провинция у моря

Фото: Liza Bakay/ Pexels Еще в середине 1990-х здесь на весь город было три или…

5 дней ago

Танцы инфлюэнсеров и каннибалов: 20 песен, которые мир слушает в мае

Fakemink   Клауд-рэпер индо-алжирского происхождения Винченцо Нисхаль Камилль Батия выступает под псевдонимом Фейкминк и движется к…

5 дней ago