Группа британских лингвистов сделала предположение, что коварный для иностранцев английский звук, который на письме обозначается буквами “th” уже через лет пятьдесят может исчезнуть из речи горожан и жителей столицы. Этот межзубный консонант очень трудно поддается для вербальной передачи людям, для которых английский язык не является родным. В связи с этим языковеды сделали вывод, что современный английский продолжит движение в сторону речевого упрощения и под влиянием мультикультурализма звук “th” может заменить более легкий звук “f”.
Уже сейчас считается, что ранее существовавший в обиходе гибрид кокни и разговорного английского, воспринимаемого исключительно на слух, заменяет и вытесняет новая форма мультикультурного лондонского английского (MLE), которая, в свою очередь, подвергается сильному влиянию речевой практики выходцев из стран Карибского бассейна, Западной Африки и Азии.
Эксперты из Университета Йорка утверждают, что в ближайшие десятилетия это влияние будет только усиливаться. “Th” будет заменяться на звуки, прописанные буквами “d”, “v” или “f”. Так, в слове «mother» предположительно будет замена на “muvver”, а в слове “thick” ожидается замена на “fick”.
В то же время ожидается, что пропавшая “h” в кокни в слове “ere” вернется на свое место и снова будет “here”.
Доктор Доминик Ватт, профессор социолингвистики из Университета Йорка считает, что поскольку Лондон является самым влиятельным городом в англоязычном мире, то новый английский будет достаточно сильно отличаться от английского, на котором говорим мы.
Увидеть эту документальную ленту на большом экране — редкий шанс, который выпал лондонской публике вчера,…
Выставка Дэвида Хокни в Фонде Louis Vuitton — это даже не горсть, а какой-то склад витаминов…
Встреча началась с показа короткометражного фильма Андрея Звягинцева «Апокриф» — картина должна была стать одной…
Рекомендации редакции Выставка Yoshitomo Nara Когда: 10 июня – 31 августа 2025Где: Hayward Gallery, Hayward Gallery, Southbank Centre, Belvedere Rd, London SE1…
Книги Харди всегда наполнены фатализмом, обреченностью, социальной борьбой и роковыми случайностями — именно они зачастую…
Выпуски легендарного «Аэростата» Бориса Гребенщикова теперь появляются на сайте «Зимы». Делимся свежим эпизодом от 1…