Для составления списка из 100 лучших комедий за все время существования кинематографа редакция BBC Culture попросила критиков из 52 стран прислать свои ТОП-10. При этом, где снималась картина и когда появилась на экранах, не имело абсолютно никакого значения.
В опросе приняли участие 253 человека, среди них — 118 женщин и 135 мужчин. Никакого специального определения, что значит «комедия», не давалось. Критикам предложили руководствоваться только своим личным вкусом и чувством юмора. Также приветствовалось, если отборщики пришлют названия не просто фильмов, которые являются для них идеальными примерами с точки зрения киноискусства, а именно тех, которые как-то их изменили и стали частью жизни.
На составление списка, как пишет заместитель главного редактора BBC Culture Кристиан Бловель, редакцию подтолкнули наблюдения при составлении прошлогоднего списка «100 великих фильмов XXI века». Именно тогда стало понятно, что «лучшим» далеко не всегда называют смешное. Например, за всю историю существования Американской киноакадемии, которая назвала 89 лучших картин, лишь 7 можно по жанру обозначить как комедию: «Это случилось однажды ночью», «С собой не унесешь», » Вокруг света за 80 дней», «Квартира», «Том Джонс», «Энни Холл» и «Бердмен».
Кроме непосредственно самого списка опрос BBC Culture выявил, что вкусы у критиков-мужчин и критиков-женщин в отношении комедий не так уж различаются (прощайтесь с еще одним аргументом, товарищи шовинисты). В ТОП-5 любимых у мужчин и женщин вошли три одних и тех же картины: «В джазе только девушки», «Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу» и «Энни Холл». Последнюю в женском списке определили на 3-е место, а в мужском — на 4-е.
Также стало очевидно, что юмор не универсален, а смешное во многом определяется историко-географическим контекстом и личным бэкграундом зрителя. И то, над чем смеются в диалоге по-английски, действительно может потеряться при переводе и дубляже.
Я благодарна за приглашение вести постоянную рубрику на сайте «Зимы», в рамках которой я планирую рассказывать…
Является ли уход Анны Винтур промежуточным этапом перед тем, как окончательно сказать “goodbye”, или налицо…
Jenny Saville: The Anatomy of Painting — 5 звезд от The Guardian Когда: 20 июня — 7 сентября 2025Где: National Portrait…
Вчера на площадке Worthy Farm в Пилтоне (графство Сомерсет) стартовал один из самых знаменитых в…
359 лет назад лондонский Сити выглядел совсем иначе. Он был плотно заселен и совсем не…
Одну из таких вилл, расположенную в Южном Вудфорде, неподалеку от лесного массива Эппинг-Форест, перед пандемией…