Британское правительство усомнилось, допустимо ли использовать слова «беременная женщина» в официальных документах.
Этот вопрос встал встал после того, как британский МИД направил официальный запрос в Комитет по правам человека при ООН с просьбой не использовать выражение «беременная женщина», так как оно не защищает права трансгендерных людей.
В МИД подтвердили, что запрос в ООН действительно был направлен и что в нем содержалась просьба уточнить формулировки Международного пакта о гражданских и политических правах, с тем чтобы его положения защищали права не только женщин, но и трансгендерных людей.
The Sunday Times сообщает, что МИД предложил, чтобы в соответствующих положениях Пакта слова «беременные женщины» были заменены словами «беременные люди».
Международный пакт о гражданских и политических правах, к которому Британия присоединилась в 1976 году, содержит пункты, которые защищают права беременных женщин. Например, в нем есть положение о том, что их нельзя приговаривать к смертной казни.
Официальный представитель правительства сообщил, что заявление Форин-офиса было сделано в связи с конкретным случаем, когда британскому правительству нужно было получить подтверждение от ООН, что трансгендерные люди тоже могут считаться беременными. Однако никто в правительстве в принципе не возражает против использования термина «беременная женщина», добавил он.
Первая коммерческая рождественская открытка появилась в Англии в 1843 году — ее заказал выдающийся государственный…
Лондон В 2026 году Лондон собирает одну из самых сильных программ в Европе. Крупные музеи…
Раньше в Москве жизнь начиналась с «Возвращения». Так назывался фестиваль камерной музыки, проходивший обычно в десятых…
Коротко о современном рынке труда Важно сделать оговорку: большинство рекрутеров, с которыми мы общались, с…
Снег на Трафальгарской площади. Однажды я встречал Новый год на Трафальгарской площади. Точнее, пытался встретить… А…
Попасть на концерт Лондонского филармонического оркестра Southbank Centre, 17, 21, 24 января 2026 г. В…