— Your code will barf if you run this test.
— Yesterday at the meeting Madeleine lost her shit and shouted at the new guy.— Вчера на совещании Маделен «потеряла свое дерьмо» и наорала на нового паренька.
— Did you hear what happened yesterday at the training?— Nope.— Mike threw his toys out of the pram when he heard he wasn’t being included in the first team.
— Слышал, что случилось вчера на тренировке?— Не-а.— Майк выбросил игрушки из коляски, когда услышал, что его не включают в первую команду.
— John loves his tantrums. Every time things don’t go his way he throws his toys out of the pram.— Джон любит приходить в ярость. Каждый раз, когда дела идут не так, как он хочет, он выбрасывает игрушки из коляски.
— Instead of throwing your shit out of the pram you could just leave, you know?— And instead of patronising me you could just shut up, you know?
— Вместо того чтобы «выкидывать свое дерьмо из коляски», ты могла бы просто уйти, знаешь?— А ты, вместо того чтобы меня поучать, мог бы просто закрыть рот.
— Katie, did you hear Arsenal lost today?
— My husband is probably having kittens again. I better check on him.
В спектакле Жени Беркович хорошо известное предстает в новом, почти парадоксальном свете. Гротескные образы соседствуют…
Принц Эндрю и шпионский скандал Эта история началась еще на прошлой неделе, но настоящая битва…
В ноябре 2024 года Софья Малемина представила свою первую персональную выставку Abiogenesis в сотрудничестве с…
Про «Снежное шоу» «Снежное шоу» живет на сцене уже больше тридцати лет — с…
«Удивительные вещи»: рисунки Виктора Гюго, Astonishing Things: The Drawings of Victor Hugo Когда: 21 марта — 29 июня 2025Где: Royal Academy of Arts, Burlington House, Piccadilly,…
В ваших интервью и выступлениях вы говорите о том, что для вас очень важна литература…