Новости

Американские родители жалуются, что их дети начинают говорить с британским акцентом после просмотра «Свинки Пеппы»

Американские родители жалуются, что их дети начинают говорить с британским акцентом после просмотра «Свинки Пеппы». 

Своими наблюдениями взрослые стали делиться в твиттере: оказалось, что в большинстве семей, где смотрят знаменитый мультсериал про приключения Пеппы и других персонажей, крайне часто дети подражают английскому акценту, характерному для юга Великобритании. Также маленькие поклонники «Свинки Пеппы» активно перенимают слова из лексикона мультипликационной свинки и ее родственников.

Одна из американских мам даже дала название этому явлению — «эффект Пеппы». 

«Моя четырехлетняя дочь очень любит смотреть «Свинку Пеппу», и я заметил появление у нее в речи четкого британского акцента и чисто британских грамматических элементов. Прошлой ночью, когда я укладывал ее спать, она обратилась ко мне использовала глагол ‘snuggle’ (англ. «прижаться», «прильнуть»). Я даже не помню, когда я сам в последний раз использовал это слово», — написал пользователь с ником @Supersly20.

Другие родители рассказывают, что их дети после просмотра мультфильма начали характерно прихрюкивать в конце каждой фразы, нараспев произносить слова слова ‘mummy’ и ‘daddy’.

«Спасибо Пеппе, моя двухлетка, которая никогда в жизни не была еще за пределами Вашингтона, Орегона и Калифорнии, обзавелась стойким британским акцентом», — добавил еще кто-то из американских родителей.

«Эффектом Пеппы» удивлены не только в США, некоторые родители на севере Великобритании тоже считают, что это слишком. 

Кадр из мультсериала «Свинка Пеппа».

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Большие надежды и тяжёлые времена. Как прошла открытая репетиция нового спектакля Дмитрия Крымова

Возможно, именно из-за этой «похожести» актёры цирковой труппы сталкивают их лбами на импровизированном помосте: «наш…

18 часов ago

По следам Шекспира. Выходные в английском городе Стратфорд-на-Эйвоне

Начать знакомство с городом стоит c дома семьи Уильяма Шекспира, который расположился на Хенли-Стрит. Согласно легенде, будущий…

4 дня ago

Что почитать: 13 книг лауреатов Букеровской премии

2024 — Orbital (Samantha Harvey) Действие романа разворачивается на Международной космической станции. В центре сюжета — шесть…

5 дней ago

Клаудия, любовь моя!

У нее был фильм, не самый знаменитый и наверняка не самый лучший, особенно по сравнению…

5 дней ago

69-й Лондонский кинофестиваль: самые яркие фильмы программы

«Хоровое пение» (The Choral), Николас Хайтнер В небольшом йоркширском городке Рамсден местный хор сталкивается с…

6 дней ago

«То ли сказка, то ли притча, то ли быль». Театр глазами русских режиссеров — на вечере в Marylebone Theatre

Минувшая неделя получилась в высшей степени театральной. Какой-то импровизированный KRYMOV FEST: вначале спектакль «Записки сумасшедших»,…

6 дней ago