Новости

Местные власти в Англии находятся на грани банкротства

Согласно исследованиям, 8 из 10 органов местного самоуправления в Англии могут обанкротиться в ближайшее время. Это приведет к еще большему сокращению услуг в тех местах, где они сейчас нужны больше всего.

Без серьезной поддержки со стороны правительства многие местные власти будут вынуждены сократить бюджет в последующие полтора года, чтобы избежать банкротства. В настоящее время они оценивают дефицит средств в размере не менее 6 млрд фунтов стерлингов. 

Хотя правительство выделило для местных английских властей 3,2 млрд фунтов стерлингов на случай чрезвычайных ситуаций в связи с пандемией, органы самоуправления сообщают, что дополнительные средства уже закончились, поскольку расходы во время карантина на социальное обслуживание, помощь бездомным и поддержку других сфер деятельности значительно выросли. Городской совет Лидса заявил, что столкнулся с недостатком в 200 миллионов фунтов стерлингов. Манчестер, Ливерпуль, Лутон и Уилтшир тоже дали понять, что в скором времени их ожидают серьезные трудности.

Кроме того, местные власти обеспокоены тем, что ослабление карантинных мер приведет к росту затрат в других областях, в том числе на обеспечение безопасности в школах и общественном транспорте, поддержку социальных работников и центров досуга. В ответ правительство заявило, что уже готовит пакет грантов для местных сообществ и предприятий на общую сумму более 27 млрд фунтов стерлингов.

 

Источник: The Guardian   

 

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Клубный тур по Tate Britain – к юбилею английского художника Уильяма Тернера

Начали с раннего автопортрета художника — того самого, который сегодня можно увидеть на 20-фунтовых банкнотах.…

2 дня ago

Хэм-хаус. Спящая красавица на берегу Темзы

Хэм-хаус — редкий образец этого сияющего великолепия. Построенный до революции в 1610 году и значительно…

2 дня ago

Путешествие по Оману: часть 2. Столица султаната, ладан и дворец Shangri-La Al Husn

В семидесятые годы прошлого века, после прихода к власти султана Кабуса, некогда уединенный и консервативный…

3 дня ago

Эксклюзивные жилые комплексы Лондона: как роскошь и история пересекаются в столице

Новое лицо исторических зданий: когда прошлое обретает современное звучание В отличие от многих других мировых…

3 дня ago

Как эмиграция отбирает сильных, бизнес — время, а невыученная математика — деньги. Андрей Мовчан – о нашем совместном проекте «Метаморфозы»

Уже через неделю «Зима» перезапускает проект «Метаморфозы», придуманный совместно с вами, — беседы с русскоязычными…

4 дня ago

Художник из будущего. Уильяму Тернеру – 250

Хотя, если вы видели посвященный ему фильм «Мистер Тернер» (2014), то вряд ли поверите, что…

4 дня ago