Новости

Местные власти в Англии находятся на грани банкротства

Согласно исследованиям, 8 из 10 органов местного самоуправления в Англии могут обанкротиться в ближайшее время. Это приведет к еще большему сокращению услуг в тех местах, где они сейчас нужны больше всего.

Без серьезной поддержки со стороны правительства многие местные власти будут вынуждены сократить бюджет в последующие полтора года, чтобы избежать банкротства. В настоящее время они оценивают дефицит средств в размере не менее 6 млрд фунтов стерлингов. 

Хотя правительство выделило для местных английских властей 3,2 млрд фунтов стерлингов на случай чрезвычайных ситуаций в связи с пандемией, органы самоуправления сообщают, что дополнительные средства уже закончились, поскольку расходы во время карантина на социальное обслуживание, помощь бездомным и поддержку других сфер деятельности значительно выросли. Городской совет Лидса заявил, что столкнулся с недостатком в 200 миллионов фунтов стерлингов. Манчестер, Ливерпуль, Лутон и Уилтшир тоже дали понять, что в скором времени их ожидают серьезные трудности.

Кроме того, местные власти обеспокоены тем, что ослабление карантинных мер приведет к росту затрат в других областях, в том числе на обеспечение безопасности в школах и общественном транспорте, поддержку социальных работников и центров досуга. В ответ правительство заявило, что уже готовит пакет грантов для местных сообществ и предприятий на общую сумму более 27 млрд фунтов стерлингов.

 

Источник: The Guardian   

 

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Устрицы в Корнуолле, стритфуд в Оксфордшире и кухни разных стран: главные гастрофестивали этого лета в Британии

National Geographic Traveller (UK)  Когда: 19 – 20 июляГде: Business Design Centre, LondonПодробности и билеты по ссылке. Фестиваль National…

2 дня ago

Их нравы. Британские привычки: о культуре поведения в английском пабе

Информации о британских пабах предостаточно, но если вы впервые в Великобритании (или просто новичок в…

4 дня ago

Как и зачем переезжать на Кипр: подробный гид по релокации

Представьте, что вы сейчас в аэропорту. Чтобы попасть на заветный рейс Лондон - Лимассол, нужно…

5 дней ago

«Аэростат» Бориса Гребенщикова: свежий выпуск от 13 июля

Выпуски легендарного «Аэростата» Бориса Гребенщикова теперь появляются на сайте «Зимы». Делимся свежим эпизодом от 13…

6 дней ago

Джейн Биркин и ее сумка Hermes

…Ну вот ее и купили. За 10 миллионов долларов или что-то вроде того. Имя счастливого обладателя…

6 дней ago

Поездка на уикенд: гид по прибрежному Фолкстону

Фолкстон-Харбор Начать прогулку по городу стоит с его порта Harbour Arm (Folkestone Harbour Arm). Построенный в 1843…

1 неделя ago