Новости

Местные власти в Англии находятся на грани банкротства

Согласно исследованиям, 8 из 10 органов местного самоуправления в Англии могут обанкротиться в ближайшее время. Это приведет к еще большему сокращению услуг в тех местах, где они сейчас нужны больше всего.

Без серьезной поддержки со стороны правительства многие местные власти будут вынуждены сократить бюджет в последующие полтора года, чтобы избежать банкротства. В настоящее время они оценивают дефицит средств в размере не менее 6 млрд фунтов стерлингов. 

Хотя правительство выделило для местных английских властей 3,2 млрд фунтов стерлингов на случай чрезвычайных ситуаций в связи с пандемией, органы самоуправления сообщают, что дополнительные средства уже закончились, поскольку расходы во время карантина на социальное обслуживание, помощь бездомным и поддержку других сфер деятельности значительно выросли. Городской совет Лидса заявил, что столкнулся с недостатком в 200 миллионов фунтов стерлингов. Манчестер, Ливерпуль, Лутон и Уилтшир тоже дали понять, что в скором времени их ожидают серьезные трудности.

Кроме того, местные власти обеспокоены тем, что ослабление карантинных мер приведет к росту затрат в других областях, в том числе на обеспечение безопасности в школах и общественном транспорте, поддержку социальных работников и центров досуга. В ответ правительство заявило, что уже готовит пакет грантов для местных сообществ и предприятий на общую сумму более 27 млрд фунтов стерлингов.

 

Источник: The Guardian   

 

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Как русскоязычные артисты поставили Оруэлла и получили награду на фестивале Fringe (а теперь везут спектакль в Лондон)

О спектакле Основная идея спектакля – рассказать об опасности тоталитаризма. Что значит жить в стране,…

24 часа ago

Отдаст ли Британия Чагос? И другие важные темы недели

Что будет, если Израиль и Хамас договорятся? Выбирать темы уходящей недели в эту пятницу было…

4 дня ago

Видео: встреча «Литературная рулетка». Презентация книг Бориса Акунина

Презентации Бориса Акунина — это всегда нечто большее, чем просто обсуждение книг, никогда не знаешь,…

5 дней ago

От Тюдоров до постмодернизма: кураторский гид по Англии. Дома-мастерские

Дом-музей Чарльстон, Восточный СассексCharleston В годы Первой мировой художники группы Блумсбери — Ванесса Белл и…

5 дней ago

Как избежать конфликтов и юридических споров в международных семьях: рекомендации экспертов

Мир, в котором мы жили последние 40 лет, было принято называть миром глобальным. В том…

6 дней ago

«Три феи. Английская сказка». Фрагмент новой книги Бориса Акунина

Ах, если б у тетушки БеттиРождались нормальные дети,И не тысяча в год,А хотя бы пятьсот.То-то…

1 неделя ago