Супружеской паре из Честерфилда, графства Дербишир пришлось проявить настойчивость, чтобы добиться от местного Совета регистрации права назвать сына Люцифером. Чиновники наотрез отказывались выдавать малышу документы, угрожая родителям проблемами в будущем.
Дэн и Мэнди Шелдон пошли регистрировать своего четырехмесячного сына, когда офис Совета открылся после карантина. Услышав имя, которое родители решили дать малышу, сотрудница посмотрела на Дэна и Мэнди «с отвращением». Она предостерегла их, что в будущем мальчика ждут проблемы в школе, а позже он не сможет построить карьеру.
Я объясняла, что мы неверующие, и Люцифер по-гречески означает «несущий свет» и «утро», но она не хотела меня слушать, — пожаловалась Мэнди. — Она подчеркнула, что называть малыша таким именем незаконно в Новой Зеландии, а затем посоветовала выбрать другое имя, а Люцифером называть сына только дома.
Но супруги были непреклонны. Они были уверены, что нашли для малыша хорошее, необычное имя, и намерены были отстаивать его. Чиновница попросила их покинуть кабинет и заверила, что ей нужно посоветоваться с руководством. Позже малыша все же зарегистрировали, но сотрудница была явно недовольна, что ей приходится это делать.
Позже Совет графства Дербишир извинился перед семьей Шелдон. Представители власти добавили, что работа регистратора — давать советы в подобных случаях, чтобы родители были в курсе «определенных значений или ассоциаций вокруг имен».
В раннем христианстве метафора «утренняя звезда» (и его синонимы в разных языках, в том числе и люцифер) использовалось для прославления. «Люцифер» и «сатана» стали ассоциироваться друг с другом только в Позднем Средневековье. Это случилось из-за аллегорического объяснения стиха 14:12 Книги пророка Исаии, где под сравнением вавилонского царя с утренней звездой имелся в виду Дьявол.
Источник: The Sun
Праздничных ярмарок в Лондоне немало, но, признаемся честно, во-первых, все они похожи друг на друга,…
Чтобы успеть все, Ольга составляет список самых интересных проектов в городе и делится ими в…
О том, что делать в городе, где ты ничего не знаешь Даша Берман переехала в…
Громкий развод и дружба с Эпштейном Принц Эндрю — сын королевы Елизаветы II и принца…
По набережной напротив Нотр-Дама маленькая собачка ведет на поводке хозяйку. Она (собачка, а не хозяйка) напряженно и деловито перебирает из‑под…
Все важные предложения в этой области вносятся в специальный программный документ — Restoring Control Over…