Новости

В шотландском Абердине ввели локальный локдаун

В Абердине снова ввели карантин из-за роста количества зараженных COVID-19, сообщила первый министр Шотландии Никола Стерджен (Nicola Sturgeon).

Пабы и рестораны закроются сегодня в 17:00. Путешественникам не советуют посещать город, а 228 000 местных жителей рекомендуют ограничить перемещения. На работу и учебу ездить можно, но другие поездки крайне нежелательны и допустимы лишь в радиусе 8 километров от места жительства. Кроме того, жителям Абердина запрещено ходить друг к другу в гости. 

Тем, кто приехал в Абердин погостить или по делам, немедленно возвращаться домой не обязательно. Однако они должны соблюдать меры предосторожности и следовать указаниям местных властей. 

Ограничения пересмотрят в следующую среду и при необходимости продлят или отменят.

Подтвержденные случаи COVID-19 в NHS Grampian за последние 30 дней

Причиной вспышки коронавируса в Абердине стали неудачные посиделки в пабе Боярышник (Hawthorn) 26 июля. В воскресенье, 2 августа, стало известно, что среди посетителей паба подтвердилось 54 случая инфицирования COVID-19. От них через систему Test and Protect удалось отследить 191 тесный контакт.

NHS Grampian опубликовал список мест, которые посетили заболевшие коронавирусом, в том числе 28 баров и кафе.

Это: Bieldside Inn, Bobbin, Brewdog, Buckie Farm Carvery, Café Andaluz, Café Dag, Café Drummond, The Cock & Bull, College Bar, The Dutch Mill, Dyce Carvery, East End Social Club, Ferryhill House Hotel, Hawthorn/Adam Lounge, The Howff, The Justice Mill, The Marine Hotel, McGinty’s, McNasty’s, Malmaison, Moonfish Café, No.10 Bar, O’Donoghues, Old Bank Bar, Prohibition, Soul, Spider’s Web, The Draft Project.

В список входят гольф-клубы Aboyne, Deeside и Hazelhead, а также футбольный клуб Banks O’Dee.

Людей, которые недавно ходили в какие-либо из этих заведений, призывают быть осторожными и при появлении симптомов коронавируса обратиться к врачу.

Источник: BBC

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Лето под открытым небом: фестивали, концерты и кино в Лондоне

Музыка Somerset House Summer Series Фото: whynow 16–26 июля, Somerset House Одиннадцать вечерних концертов во…

17 часов ago

Убей себя, Дядя Ваня

Дмитрий Крымов на поклоне после спектакля «Дядя Ваня» в Нью-Йорке. Крымов. Фото: Марина Левицкая/ Krymov…

20 часов ago

Александр Роднянский — о том, почему стоит смотреть «Залив вдов» от Apple TV

Кадр из сериала «Залив вдов» от Apple TV+ Widow’s Bay или «Залив вдов» — комедийный…

2 дня ago

Три года без Джейн

Джейн Биркин, 2005 год, Москва. Фото: Юрий Феклистов Когда судьба сводит с такими людьми, как…

2 дня ago

Эксперимент «Зимы»: отличат ли музыкальные продюсеры трек ИИ от человеческого?

Споры вокруг «творчества» искусственного интеллекта с каждым днем разгораются все больше. Страны пытаются регулировать его с большей…

2 дня ago

Kirill & Friends: дружба как искусство

Спектакль «Барокко». Фото: Franzi Kreis. Предоставлено Kirill & Friends Company От редакции сайта — о…

3 дня ago