Новости

В Великобритании тестируют сточные воды на содержание частиц коронавируса

Фрагменты генетического материала коронавируса могут быть обнаружены в сточных водах – об этом заявили британские ученые, которые проводят соответствующее исследование с июня.

По их мнению, тестирование сточных вод на коронавирус помогает выявить районы с высоким уровнем заражения. На юго-западе Англии пробы сточных вод показали высокое содержание коронавируса, при этом сравнительно небольшое количество жителей района прошли тесты. Информацию передали в NHS и местным властям, что позволило предупредить медработников и жителей о повышенном риске заражения.

Тестирование было проведено на более чем 90 станциях очистки сточных вод, охватывающих примерно 22% населения Англии. В настоящее время отбор проб проводится на 44 объектах в Англии, 24 в Уэльсе и 28 в Шотландии.

Министр окружающей среды Джордж Юстис отметил: «Это значительный шаг вперед, который дает нам более четкое представление о показателях инфицирования как на национальном, так и на местном уровне, особенно в районах, где может быть большое количество людей, у которых нет симптомов и которые, следовательно, не сдают тесты».

В правительстве заявили, что присутствие вируса в неочищенных сточных водах не представляет опасности для людей. Во Всемирной организации здравоохранения согласны, что вероятность передачи Covid-19 через канализационные системы крайне низкая. Противоположную точку зрения высказали ученые из университета Стирлинга. Они считают, что потенциальное распространение вируса через сточные воды нельзя игнорировать.

Источник: The Guardian

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Маша Слоним — об отставке архиепископа Кентерберийского Джастина Уэлби

В своем заявлении об отставке Джастин Уэлби сказал, что он «должен взять на себя личную…

2 дня ago

Последнее интервью. Алексей Зимин — для журнала «Английский дом» о своей квартире

Комплекс Old Aeroworks спрятан в ряде жилых улиц района Эджвер-роуд — всего в паре минут…

3 дня ago

Ушел из жизни Алексей Зимин, главный редактор проекта и шеф-повар ресторана «Зима»

Алексей Зимин родился в подмосковной Дубне, учился водородной энергетике в МЭИ и на отделении русской…

4 дня ago

Что читают британцы: 10 самых громких книг 2024 года

Sally Rooney, Intermezzo  Каждая книга Салли Руни становится бестселлером, в каждой она исследует человеческие отношения…

6 дней ago

Презентация «Книги Слов»: Борис Гребенщиков в беседе с Демьяном Кудрявцевым

Когда: 3 декабря, 19.00Где: Franklin Wilkins Building, Kings College Waterloo Campus, 150 Stamford St, SE1…

1 неделя ago

День памяти 2024: когда будет минута молчания, и что символизируют красные маки?

Когда "День памяти" в 2024 году Как и каждый год, «День памяти» выпадает на 11…

1 неделя ago