Undated handout photo issued by GOV.UK of Sue Gray, second permanent secretary at the Department for Levelling Up, Housing and Communities, who will take over from Cabinet Secretary Simon Case who has "recused himself" from leading an investigation into lockdown-breaking parties across Whitehall, following allegations of gatherings in his own department. Issue date: Issue date: Friday December 17, 2021. PA Photo. Mr Case had been tasked by the Prime Minister to investigate parties reported to have been held in Downing Street and the Department for Education in November and December 2020. See PA story POLITICS Coronavirus. Photo credit should read: GOV.UK/PA Wire NOTE TO EDITORS: This handout photo may only be used in for editorial reporting purposes for the contemporaneous illustration of events, things or the people in the image or facts mentioned in the caption. Reuse of the picture may require further permission from the copyright holder.
«Собрания [на Даунинг-стрит], вошедшие в рамки данного расследования, проводились в течение 20 месяцев — в период, который был уникальным… с точки зрения сложности и широты требований к государственным служащим и широкой общественности».
«На фоне пандемии, когда правительство просило граждан согласиться с ограничениями, наложенными на их жизнь, некоторые действия, связанные с этими собраниями, трудно оправдать».
«По крайней мере некоторые из этих собраний представляют собой серьезное несоблюдение не только высоких стандартов, ожидаемых от тех, кто работает в центре правительства, но и стандартов [поведения], ожидаемых от всего британского населения в то время».
«Нельзя было допустить, чтобы некоторые из этих встреч состоялись или развивались таким образом, как они развивались».
«Чрезмерное употребление алкоголя неуместно на рабочем месте в любое время».
«Временами кажется, что было слишком мало внимания уделено тому, что происходило по всей стране, при рассмотрении уместности некоторых из этих собраний, рисков, которые они представляли для здоровья населения, и того, как на них могла среагировать публика».
«Некоторые сотрудники [Даунинг-стрит] хотели выразить обеспокоенность по поводу поведения, свидетелями которого они стали на работе, но иногда чувствовали себя не в состоянии сообщить об этом».
«Из этих событий можно извлечь важные уроки, которые должны быть немедленно учтены в правительстве».
Полный текст документа по итогам расследования Сью Грей опубликован на сайте правительства. Подробности читайте завтра в еженедельной колонке для ZIMA Маши Слоним.
Фото: Stephen Chung / Legion-Media
О спектакле Основная идея спектакля – рассказать об опасности тоталитаризма. Что значит жить в стране,…
Что будет, если Израиль и Хамас договорятся? Выбирать темы уходящей недели в эту пятницу было…
Презентации Бориса Акунина — это всегда нечто большее, чем просто обсуждение книг, никогда не знаешь,…
Дом-музей Чарльстон, Восточный СассексCharleston В годы Первой мировой художники группы Блумсбери — Ванесса Белл и…
Мир, в котором мы жили последние 40 лет, было принято называть миром глобальным. В том…
Ах, если б у тетушки БеттиРождались нормальные дети,И не тысяча в год,А хотя бы пятьсот.То-то…