ОБРАЗ ЖИЗНИ

От A до Z: словарь уходящего 2025 года

30.12.2025Илья Гончаров

Год близится к концу — и самое время вспомнить, каким он был для Великобритании. Илья Гончаров составил алфавитный список, в котором названы основные события, люди, явления 2025 года.

A

Andrew

С 2025 года он — не принц, а просто Эндрю Маунтбаттен-Виндзор, частное лицо. Король лишил его всех титулов, королевской резиденции и других привилегий за его эротические похождения, имевшие место в годы его дружбы со скандально известным сутенером и секс-преступником Джеффри Эпштейном. 

За связь с Эпштейном в этом году погорели и другие известные британцы. Например, политик-тяжеловес Питер Мандельсон был уволен с поста посла Великобритании в США. А еще в 2025 году стали всплывать доказательства связи Эпштейна с Ричардом Брэнсоном, Биллом Клинтоном, Дональдом Трампом, Илоном Маском. Дух педофила Эпштейна, покончившего с собой в тюрьме еще в 2019 году, даже спустя годы продолжает задним числом отравлять жизнь многим сильным мира сего. Мы и в следующем году, скорее всего, еще не раз услышим его фамилию в связи с новыми сенсационными скандалами, разоблачениями и отставками.

Asylum seekers 

Просители убежища в 2025 году оставались одной из самых обсуждаемых и противоречивых тем в обществе.

По данным правительства, с июня 2024 года по июнь 2025 года в Великобритании было подано 111 084 заявления на убежище, что на 14% больше, чем годом ранее. Около половины этих просителей прибыли через нелегальные маршруты, в том числе через Ла-Манш на лодках. Правительство лейбористов в 2025 году объявило о масштабных реформах системы предоставления убежища, в том числе переход от постоянного статуса беженца к временному — отныне убежище будет даваться не навсегда, а лишь до тех пор, пока в страну, откуда прибыл беженец, ему будет опасно возвращаться. Значительно сложнее станет получить разрешение на постоянное проживание — вместо 5 лет в стране надо будет прожить 20 лет. Правда, последняя мера будет касаться всех, а не только просителей убежища.

Adolescence 

Лучший британский сериал 2025 года, отмеченный наградой «Эмми». Это мрачная драма Стивена Грэма о семейных отношениях и подростковой жестокости, которая заставила всю Британию задуматься о том, почему дети прибегают к насилию, и взрослые ничего не могут с этим поделать.

B

Birmingham bin strike

На букву B главным событием года мы назовем забастовку мусорщиков в Бирмингеме. Она началась в марте 2025 года и превратилась из локального трудового конфликта в символ системного кризиса городского управления. Мусорщики муниципалитета Бирмингема протестуют против решения своего работодателя изменить штатное расписание, что, как они ожидают, приведет к понижению их зарплат. По словам работников, это означает потерю до 8 тысяч фунтов в год (для некоторых из них). Городские власти настаивают, что масштаб проблемы преувеличен и что работникам предлагают альтернативы, однако компромисса стороны так и не достигли. Тем временем последствия забастовки стали ощутимыми: улицы несколько месяцев были завалены отходами, власти объявили чрезвычайную ситуацию, а жители жаловались на крыс и антисанитарию. Забастовка будет продолжаться и в 2026 году.

Bulgarian spies

Сразу шесть граждан Болгарии, живущих в Британии, в этом году были осуждены за шпионаж в пользу России на сроки от 5 до 10 лет. СМИ сообщали, что они собирали информацию о журналистах и политических фигурах для российских спецслужб.

C

Chagos

Архипелаг в Индийском океане, который Великобритания в этом году все-таки передала Маврикию. Теперь она будет платить этому государству за аренду своей же военной базы, расположенной на этих островах, около 100 млн фунтов в год. 

Передачу Чагоса называют иногда чуть ли не последним гвоздем в крышку гроба Британской империи, когда-то владевшей четвертью всего земного шара. Но это преувеличение: у Британии еще есть другие заморские территории: Фолкленды, Гибралтар и целая пригоршня островов в Карибском море.

Cyber attacks

В смысле кибератак 2025 год стал особенно неудачным для торговых сетей. Несколько крупных британских компаний подверглись ударам, которые привели к сбоям в работе магазинов и онлайн-сервисов. Больше других пострадали Marks & Spencer и Co-operative Group — вторая даже временно отключила часть своей IT-инфраструктуры для сдерживания атаки. Досталось и универмагу Harrods, и LNER, и многим другим компаниям. Атаки сопровождались перебоями в обслуживании и, по оценкам экспертов, нанесли значительный финансовый и репутационный ущерб, а также привели к хищению личных данных клиентов.

Ethel Caterham 

Британка из графства Саррей по имени Этель Кетерем в 2025 году стала самым долгоживущим человеком в мире, обогнав предыдущую рекордсменку — бразильянку Инах Канабарро Лукас. 21 августа миссис Кетерем стукнуло 116 лет.

D

Digital ID 

В 2025 году британское правительство под руководством Кира Стармера предложило ввести цифровые удостоверения личности (Digital ID). Делается это для того, чтобы жители Британии могли быстро подтверждать право на работу и получать доступ к госуслугам, а власти — эффективнее бороться с нелегальной миграцией и другими нарушениями закона. Всем с самого начала сообщили, что участие в схеме будет сугубо добровольное, но это не помешало критикам назвать ее «цифровым поводком». Против нововведения выступило множество людей — к концу декабря петиция против введения цифровых удостоверений, размещенная на сайте gov.uk, набрала почти 3 млн подписей.

Tim Davie

Еще на D у нас в этом году — Тим Дэви, который добровольно покинул пост генерального директора Би-би-си после того, как на свет божий всплыли факты недобросовестной работы авторов передачи Panorama. Дело касалось выпуска о Дональде Трампе, записи выступлений которого были отредактированы таким образом, что у публики создавалось впечатление, будто он в 2021 году призывал американцев штурмовать Белый дом, хотя в действительности он этого не делал. 

Вместе с Дэви в отставку подала глава службы новостей Дебора Тернесс. А Трамп подал в суд на Би-би-си, предъявив иск на 5 млрд долларов (это больше половины годового бюджета всей Британской телерадиовещательной корпорации). Чем эта история закончится, мы узнаем уже в следующем году.

E

Erasmus

В декабре 2025 года Великобритания и Европейский союз договорились о возвращении страны в программу студенческих обменов Erasmus. Участие Великобритании возобновится с 2027–2028 учебного года, что позволит британским студентам, стажерам и преподавателям снова учиться, проходить практику и работать в странах ЕС. Великобритания вышла из программы в 2020 году. Университеты и студенческие объединения в целом приветствовали возвращение Erasmus. Критики же обеспокоены вот каким вопросом: не пострадает ли из-за этого возвращения национальная программа Turing, которая финансировала зарубежные поездки британским студентам после «Брекзита».

End of Life Bill

Этот законопроект предполагает разрешить ассистированный уход из жизни для неизлечимо больных взрослых людей с прогнозом жизни до шести месяцев. Палата общин в 2025 году одобрила его и отправила в Палату лордов, где сейчас идет его постатейное рассмотрение. Лорды, со своей стороны, затягивают с принятием — они внесли туда более тысячи поправок. Проблема в том, что если его не утвердят до весны, то потом рассмотрение нужно будет начинать полностью заново — с Палаты общин.

Elections Bill 

Главная цель этого законопроекта, над которым работал парламент в уходящем году, — понизить возрастной порог участия выборов с 18 до 16 лет. Лейбористы считают необходимым вовлечь молодежь в политику с более раннего возраста.

Подобная практика уже действует в Шотландии и Уэльсе, где 16- и 17-летние подростки могут голосовать на местных и региональных выборах. Правительство считает этот опыт успешным и хочет распространить его на всю страну и на парламентские выборы.

Предполагаемое нововведение вызывает споры. Сторонники говорят о расширении демократии и о том, что подростки должны вырабатывать привычку ходить на выборы. Критики сомневаются в политической зрелости подростков и опасаются, что на их выбор будет слишком легко влиять. Палата общин этот законопроект еще не одобрила.

F

Tuition Fees

В уходящем году в Британии впервые за восемь лет была повышена максимальная плата за обучение в вузах. Для британских студентов она выросла с £9 250 до £9 535 в год. Но это еще не все: в дальнейшем власти планируют ежегодно индексировать потолок платы за обучение с учетом инфляции. Правда, только для тех вузов, которые соответствуют новым требованиям по качеству образования и успехам студентов. 

Soldier F

Это условное имя британского военнослужащего, его настоящее имя не разглашается. Он принимал участие в событиях Кровавого воскресенья в Северной Ирландии 30 января 1972 года и был обвинен в том, что расстреливал безоружных людей. 
В тот день солдаты открыли огонь по участникам мирного марша против интернирования без суда, убив 13 безоружных гражданских. Солдата F пытались обвинить в убийстве Джеймса Рэя и Уильяма Маккинни, а также в покушении на убийство еще нескольких человек. Сам солдат утверждал, что стрелял только по вооруженным людям, но это было отвергнуто докладом расследования.

Первоначальное расследование, проведенное еще в 1970-е, оправдало действия армии, однако семьям жертв позднее удалось добиться признания того, что солдаты стреляли первыми и без веской причины. В 2025 году — спустя более 50 лет после трагических событий января 1972 года — уголовное дело против Солдата F дошло до суда. Но оказалось, что имеющихся доказательств вины военнослужащего было недостаточно для вынесения обвинительного приговора, и судья оправдал Солдата F.

Grooming gangs inquiry

В 2025 году в Великобритании был сделан важный шаг к общенациональному расследованию так называемых grooming gangs — организованных группировок, занимавшихся сексуальной эксплуатацией детей в разных районах страны. После многих лет давления со стороны жертв и правозащитников правительство приняло выводы независимого аудита, выявившего серьезные провалы в работе полиции, местных властей и социальных служб. 

К концу года власти официально запустили независимое расследование — с правом требовать документы и вызывать свидетелей. Оно будет не только расследовать преступления группировок, но и проанализирует системные ошибки, которые позволили насилию длиться годами. В том числе оно, вероятно, даст ответ на вопрос, насколько работе властей мешали «неудобные» этнические и культурные вопросы (некоторые группировки, замешанные в преступлениях, состояли преимущественно из пакистанцев, и многие считают, что правоохранительные органы могли бездействовать из страха быть обвиненными в расизме). 

H

Homebase

Последние DIY-магазины Homebase, когда-то основанные Sainsbury’s, закрылись в марте 2025 года. В ангарах, принадлежавших этой сети, открылись ее конкуренты — Wickes и B&Q.

I

India free trade deal

В 2025 году Великобритания и Индия заключили Соглашение о свободной торговле (FTA) — одно из самых значимых торговых соглашений Великобритании после «Брекзита», которое, как ожидается, поможет увеличить ВВП страны на миллиарды фунтов в ближайшие годы.

Соглашение предусматривает существенное снижение тарифов и расширение доступа к рынкам. Индия согласилась поэтапно сократить пошлины на ключевые британские товары — такие как виски, автомобили и ряд промышленных и продовольственных продуктов, — тогда как Великобритания обязалась отменить тарифы на подавляющее большинство индийских товаров, что особенно выгодно для текстильной, фармацевтической и машиностроительной отраслей. Помимо торговли товарами, соглашение облегчает и торговлю в сфере услуг (включая профессиональные и финансовые услуги). Отдельным категориям высококвалифицированных специалистов будет легче приехать работать в Великобританию.

Interest rates

В уходящем году несколько раз снижалась ключевая процентная ставка Банка Англии, от которой зависит очень многое: размер ипотечных платежей, доступность кредитов, доходность взносов (а косвенно она влияет на цены на все товары и услуги в стране). В декабре 2024 года она составляла 4.75% и в течение всего 2025 года постепенно снижалась и в настоящее время составляет 3.75%. Это значительно облегчило жизнь людей, платящих ипотеку по плавающей ставке, и стимулировало экономическую активность в стране.

ILR

Возможно, получения ILR (Indefinite Leave to Remain) в Британии придется ждать не пять, а целых двадцать лет. Министр внутренних дел Шабана Махмуд в 2025 году объявила о планах правительства увеличить срок, в течение которого мигранты, легально прибывшие в Великобританию, должны ждать документы на постоянное проживание. Это напугало многих жителей страны, особенно приехавших недавно. Новые правила, если они будут приняты, затронут 2,6 миллиона человек.

J

JPMorgan

Финансовый гигант JPMorgan объявил в 2025 году, что построит в районе Canary Wharf новый небоскреб — на западной стороне Isle of Dogs, прямо на берегу Темзы, возле кольца Westferry Circus. Это будет одно из крупнейших офисных зданий не только в Лондоне, но и во всей Европе, а по высоте новая башня будет второй в этом районе после One Canada Square.

K

Hadush Kebatu

Громкий скандал случился в тюрьме HMP Chelmsford в Эссексе — оттуда ошибочно освободили гражданина Эфиопии по имени Хадуш Кебату, который до этого был осужден за действия сексуального характера в отношении несовершеннолетних и получил 12 месяцев тюрьмы. В октябре 2025 года Кебату должны были перевести из тюрьмы HMP Chelmsford в иммиграционный изолятор для последующей депортации, однако из-за разгильдяйства тюремных сотрудников его просто выпустили на свободу, и он уехал поездом в Лондон и находился там около двух дней, пока полиция его не задержала.

Над историей смеялась вся Британия, но на самом деле тут впору заплакать, потому что случай этот далеко не единственный. Оказалось, что ошибочное освобождение заключенных — это системная проблема всей исправительной системы: в этом же 2025 году, например, четверо заключенных были по ошибке освобождены из HMP Wandsworth в Лондоне.

Lucy Letby

В начале 2025 года в СМИ произошла очевидная смена тона в освещении дела медсестры Люси Летби, осужденной в 2023 году пожизненно за убийство младенцев в больнице, где она работала.

Международная комиссия, состоявшая из опытных врачей, изучила материалы дела и пришла к выводу, что в медицинских документах нет бесспорных доказательств ее вины. По их версии, смерть семерых младенцев могла объясняться естественными причинами и плохой организацией ухода в отделении. Эти выводы стали основанием для обращения в Комиссию по пересмотру уголовных дел (CCRC). Впервые на серьезном уровне прозвучало сомнение: а вдруг приговор был ошибочным? 

Marina Lewycka

В ноябре этого года ушла из жизни Марина Левицкая, британская писательница с украинскими корнями, написавшая в 2005 году известную юмористическую книгу «Краткая история тракторов по-украински». В ней пожилой британец влюбляется в молодую мигрантку из Украины, которую Левицкая изобразила хабалкой и беспринципной и распутной голддигершей. Книга нанесла урон репутации восточноевропейских женщин, но при этом была удостоена разных литературных премий и стала бестселлером в Британии и других странах Европы.

M

Manchester synagogue attack

2 октября произошло нападение на синагогу в Манчестере, в результате которого два человека погибли, еще трое получили ранения, а подозреваемый был застрелен полицией. Премьер-министр Кир Стармер осудил атаку, произошедшую в Йом-Кипур, и досрочно прервал поездку в Данию, чтобы возглавить заседание комитета COBRA в Лондоне.

Нападение на синагогу в Манчестере в 2025 году совершил 35-летний британец сирийского происхождения Джихад аль-Шами (Jihad al-Shamie). Он въехал на автомобиле в людей возле Heaton Park Hebrew Congregation и затем напал на них с ножом; нападение произошло 2 октября 2025 года в день Йом-Кипур — главного еврейского праздника. Полиция квалифицировала этот инцидент как террористический акт, и нападавший был застрелен на месте. 

Monzo Bank

Главный финансовый скандал уходящего года: Monzo Bank был оштрафован британским Управлением по финансовому регулированию и надзору (Financial Conduct Authority) на £21 млн после того, как выяснилось, что он позволял своим клиентам регистрировать фиктивные адреса, такие как дом 10 на Даунинг-стрит и Букингемский дворец. Оказалось, что популярный банк вообще никак не проверял адреса своих клиентов.

Blaise Metreweli

Блэйз Метревели, британка с русскими и грузинскими корнями, в 2025 году стала 18-м руководителем службы MI6, сменив на этой должности сэра Ричарда Мура. Она стала первой женщиной во главе службы за всю её 116-летнюю историю. 

N

Net migration

Office for National Statistics подсчитал, что чистая миграция за 12 месяцев с июня 2024 по июнь 2025 года сократилась на две трети по сравнению с тем же периодом 2023–2024 годов. Этот показатель составил 204,000 человек против 649,000 годом ранее, при этом снижение было в основном связано с уменьшением числа людей, прибывающих учиться или работать. Расти продолжало только количество беженцев. Кто бы еще лет десять назад мог подумать, что однажды Британия перестанет быть страной, привлекательной для студентов и трудовых мигрантов?

NICs

C 6 апреля в Великобритании выросли взносы национального страхования (National Insurance contributions, NICs). Если прошлые кабинеты снижали ставку для работников, то нынешнему правительству пришлось делать обратное, но только для работодателей — с 13,8% до 15%. Был также понижен порог необлагаемого минимума — с £9100 до £5000 в год. 

Это было сделано, чтобы компенсировать выпадающие доходы бюджета и стабилизировать государственные финансы. Привело это все к тому, что компаниям стало дороже нанимать персонал, но при этом чистые доходы работников не уменьшились.

Власти объясняли повышение необходимостью финансирования NHS, социальных расходов и пенсий, подчеркивая, что нагрузка сознательно смещается с физических лиц на бизнес. Критики отмечали, что рост NICs для работодателей может сдерживать рост зарплат и наем новых сотрудников, особенно в малом бизнесе.

New Trafford

Футбольный клуб Manchester United объявил о планах построить крупнейший в Великобритании футбольный стадион — на месте нынешнего стадиона Old Trafford. Стоимость проекта составит £2 млрд, а вместимость нового стадиона — 100 000 зрителей.

O

Ozzy Osbourne

22 июля в возрасте 76 лет умер Оззи Осборн, фронтмен Black Sabbath и одна из самых важных фигур мировой рок-музыки. Его смерть стала шоком для поклонников по всему миру: Осборн был не просто музыкантом, а символом целой эпохи. Даже в последние годы, несмотря на тяжелые проблемы со здоровьем, он продолжал выступать — его последний концерт состоялся лишь за 17 дней до его смерти.

Oasis

Группа Oasis в июле 2025 года начала свой пятимесячный мировой тур в Кардиффе и закончила в ноябре в бразильском Сан-Паулу. Это были первые живые концерты коллектива за последние 16 лет.

Интрига реюнион-тура Oasis была в том, что почти никто до конца не верил, что он вообще состоится. Группа имеет репутацию коллектива, который постоянно распадается из-за внутренних конфликтов, а отношения между братьями Галлахерами годами оставались настолько напряженными, что фанаты и журналисты всерьез ожидали срыва тура в любой момент.

Online Safety Act 

В Великобритании в уходящем году вступил в силу Online Safety Act, который обязывает онлайн-платформы, социальные сети и поисковые сервисы активнее защищать пользователей от незаконного и вредного контента, содержащего в том числе призывы к экстремистским действиям и сцены сексуального насилия над детьми. Также их обязали лучше защищать пользователей от мошенничества и травли. Компании теперь несут прямую юридическую ответственность за то, как работают их алгоритмы и как быстро они реагируют на опасный контент, а за нарушения предусмотрены крупные штрафы — до 10% от глобального оборота.

Контроль за исполнением закона возложен на Ofcom, который теперь сможет проводить проверки работы компаний и блокировать сервисы. Власти заявляют, что цель закона — сделать интернет «по умолчанию безопасным», особенно для детей и подростков. Критики же опасаются, что Online Safety Act может привести к избыточной цензуре, давлению на свободу слова и усилению контроля над цифровыми платформами и сделает Британию одним из самых зарегулированных онлайн-рынков в мире.

Фан-факт: после вступления закона популярные порносайты были вынуждены ввести настоящую проверку возраста своих пользователей (вместо галочки «Мне есть 18 лет») — и сразу потеряли огромную долю трафика. Так, Pornhub сообщил о падении числа пользователей на 77%. А VPN-приложения, позволяющие обходить правила, наоборот, стали самыми скачиваемыми приложениями в Британии.

PIP (Personal Independence Payment)

Странная история происходила несколько лет в Британии с психическими заболеваниями: их количество выросло. А заодно и значительно выросло число людей, получающих PIP (Personal Independence Payment), которое часто назначают людям, страдающим от того или иного психического расстройства. Причем особенно активно на него подавали молодые британцы в возрасте от 16 до 34 лет.

В 2025 году об этом заговорили СМИ и аналитики. Правда, никто пока не может толком объяснить, что происходит. То ли люди поняли, как «хакнуть» систему и получать дополнительно к пособиям или зарплате несколько сотен фунтов в месяц, наврав местному врачу о депрессии. То ли жизнь в Британии действительно стала слишком тяжела, особенно для молодежи. Доводы есть в пользу обеих версий.

Пикантность ситуации в том, что в других странах такого явления не наблюдается, и довольно трудно объяснить этот феномен последствиями ковида, войны или любых других мировых катаклизмов. 

И еще один интересный контекст: Офис национальной статистики в уходящем году посчитал, что к 2025 году в Британии рекордно выросло число британцев в возрасте от 16 до 24 лет, которые нигде не работают и не учатся.

Palestine Action

Это название носит британская протестная группа, привлекающая общественное внимание к войне в Газе и выступающая против сотрудничества Великобритании с израильской оборонной промышленностью. Активисты прославились радикальными, но в основном ненасильственными акциями: проникновениями на заводы оборонных компаний, блокировками объектов и порчей имущества. В 2025 году деятельность группы стала одной из самых заметных форм пропалестинского протеста в стране.

Летом этого года правительство Кира Стармера официально включило группу в список запрещенных организаций — по антитеррористической «линии», объяснив запрет тем, что действия активистов якобы угрожали национальной безопасности и критически важной инфраструктуре. Критики назвали этот шаг беспрецедентным: ранее в Британии не приравнивали протестные движения к террористическим организациям.

Запрет вызвал волну протестов по всей стране. В Лондоне и других городах проходили демонстрации в поддержку Palestine Action, на которых участники утверждали, что государство использует антитеррористические законы для подавления политического несогласия и солидарности с Палестиной. 

Этим протестам была посвящена одна из работ Бэнкси 2025 года, на которой был изображен судья в парике, бьющий дубинкой участника антивоенного митинга.

Martin Parr

В уходящем году не стало Мартина Парра, легендарного британского фотографа-документалиста, одного из самых узнаваемых авторов конца XX — начала XXI века. Он прославился яркими, нарочито «кричащими» цветными фотографиями повседневной жизни: отдыха на британских курортах, потребления, массового туризма, еды, моды и бытовых ритуалов среднего класса. Его стиль часто называют ироничным, сатирическим и даже беспощадным — Парр умел находить абсурд и гротеск в самых обыденных сценах.

Q

Quishing

Quishing — не новый, но в 2025 году резко ставший популярным способ мошенничества: наклейки с неправильными QR-кодами на парковочных и другие платежных автоматах. Хочет человек заплатить за парковку, видит QR-код, сканирует, открывает сайт, как две капли воды похожий на настоящий, и платит 4 фунта — но не муниципалитету, а мошенникам. И еще и данные своей карты им засвечивает. 

Reform UK 

Партия Найджела Фараджа в 2025 году объявила, что обогнала по численности лейбористов и стала крупнейшей партией страны. А еще в этом году она хорошо проявила себя на муниципальных выборах, победив в 10 округах и значительно упрочив свое положение на местном уровне. На фоне утративших доверие консерваторов времен Джонсона, Сунака и Трасс и нерешительных и бездарных лейбористов Стармера Фарадж действительно выглядит для многих избирателей неплохим вариантом, особенно если учитывать, что мир в целом переживает фазу усталости от либеральных ценностей и готов проголосовать хоть за черта лысого, если он возьмет на вооружение антииммигрантскую риторику.

Angela Rayner

В августе 2025 года разгорелся политический скандал — после того, как выяснилось, что вице-премьер Анджела Рейнер недоплатила 40 тысяч фунтов стерлингов гербового сбора (stamp duty) при покупке квартиры в Хоуве стоимостью 800 тысяч фунтов в мае того же года. Там были задействованы сложные имущественные схемы и противоречивые заявления об основном месте жительства Рейнер, поданные в разные государственные органы.

Под давлением СМИ Рейнер признала допущенную ошибку, и сама обратилась к независимому советнику премьер-министра по вопросам соблюдения министерских стандартов. После того как этический советник пришел к выводу, что она не соответствовала «наивысшим стандартам надлежащего поведения», в сентябре Рейнер подала в отставку со всех занимаемых постов. 

S

Scunthorpe Steelworks

Власти Великобритании в этом году спасли критически важную отрасль промышленности, предотвратив остановку сталелитейного завода British Steel в Сканторпе. Парламент специально собрался для принятия закона о чрезвычайных полномочиях (British Steel Act), позволяющего государству напрямую защитить производство, рабочие места и стратегически важные цепочки поставок. Это произошло после того, как владельцы предприятия — китайская группа компаний Jingye — заявили о намерении немедленно закрыть доменные печи этого предприятия. 

Новые меры дают властям право управлять ключевыми решениями компании, обеспечивать выплату зарплат и поставки сырья, чтобы сохранить внутреннее производство стали, необходимое для национальной безопасности, инфраструктуры и жилищного строительства.

Tom Stoppard

В 2025 году умер Том Стоппард, один из самых известных британских драматургов второй половины XX и начала XXI века, прославившийся интеллектуальными, остроумными и философски насыщенными пьесами. Широкую известность ему принесла пьеса «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» (1966), в которой он переосмыслил «Гамлета» Шекспира с точки зрения второстепенных персонажей, сочетая абсурд, экзистенциальную философию и виртуозную игру со словом.

Стоппард был известен не только как драматург, но и как сценарист: он писал сценарии для кино, включая «Влюблённого Шекспира» (за который получил «Оскар»), активно участвовал в политических и правозащитных дискуссиях (в том числе поддерживал Белорусский свободный театр) и обращался к темам истории, свободы и личной ответственности.

T

Too little too late

Это фраза, гулявшая по газетным полосам в этом году, — максимально краткое содержание второго отчета о последствиях пандемии Covid-19 в Великобритании и действиях властей, опубликованного в ноябре.

Отчет показал, что власти Великобритании слишком поздно и нерешительно отреагировали на пандемию. В начале 2020 года правительство и ученые недооценили опасность вируса, полагая, что страна справится своими силами и что ограничения можно отложить ради так называемого коллективного иммунитета. Если бы меры вроде социальной дистанции и самоизоляции при симптомах ввели раньше, жесткий локдаун, введенный позднее, мог бы и не понадобиться. Но решения затянули, а сам локдаун ввели на неделю позже нужного срока — и это, по оценке, привело примерно к 23 тысячам избыточных смертей в первую волну.

Осенью 2020 года ошибки повторились: власти снова медлили, премьер колебался с ужесточением мер, и второй локдаун ввели уже тогда, когда ситуация вышла из-под контроля. Дополнительный ущерб нанесли скандалы с нарушением правил самими политиками — это подорвало доверие людей и снизило готовность соблюдать ограничения. Внутри правительства царила хаотичная и токсичная атмосфера, а между различными государственными органами страны не была налажена координация. 

При этом в отчете признавалось, что вакцинация была организована очень успешно и стала переломным моментом для страны. Также в нем подчеркивалось, что локдауны имели смысл и спасли человеческие жизни, хоть и повлекли последствия: пострадали дети, которые не ходили в школу, откладывалось лечение других болезней, усилилось социальное неравенство. Авторы отчета пришли к выводу, что многие смерти можно было предотвратить при более решительном и быстром руководстве, и призывают изменить систему принятия решений, чтобы подобная трагедия больше не повторилась.

U

U-Turns

U-turns — это слово, означающее «разворот на 180 градусов», неоднократно звучало в устах политиков и журналистов в 2025 году применительно к действиям правительства лейбористов, которые несколько раз радикально меняли свои собственные планы — буквально «переобувались в воздухе». Ключевые развороты лейбористов были такие:

  • Налог на наследование для семейных ферм.
    Лейбористы изначально задумали сократить налоговые льготы на наследование сельскохозяйственной земли, аргументируя это справедливостью и необходимостью пополнения бюджета. Решение вызвало масштабные протесты фермеров и сильное давление со стороны сельских депутатов. В итоге правительство пошло на попятную, повысив необлагаемый налогом порог и тем самым значительно смягчив последствия реформы.
  • Реформа системы социального обеспечения.
     Правительство обещало «жесткую, но справедливую» реформу: ужесточение критериев получения пособий, расширение обязательств по поиску работы, пересмотр статуса нетрудоспособности и заметную экономию бюджетных средств. Однако в ходе парламентских дебатов и под давлением общественных организаций и собственных депутатов ключевые меры были ослаблены. Критерии признания трудоспособности смягчили, санкции за отказ от работы ограничили, а переоценку пособий по инвалидности отложили. В результате большая часть ожидаемых планов так и не была реализована.
  • Зимнее пособие на отопление для пенсионеров.
     Попытка сэкономить бюджетные деньги путем более избирательного адресного распределения Winter Fuel Allowance вызвала резкую негативную реакцию общественности и СМИ. Столкнувшись с риском серьезного политического ущерба, правительство отказалось от первоначального плана и вернуло выплаты большинству пенсионеров, фактически признав ошибку в оценке общественных настроений.

V

VAT

В 2025 году одной из самых спорных тем в британской политике стала проблема введения НДС (VAT) на обучение в частных школах. Правительство лейбористов реализовало предвыборное обещание отменить освобождение частных школ от VAT, объявив его необоснованной налоговой льготой для обеспеченных семей. Их логика была простой: частное образование — это платная услуга, и она должна облагаться налогом так же, как большинство других услуг в экономике. Полученные средства планировалось направить на финансирование государственных школ.

Проблема заключалась в последствиях этого решения. Частные школы почти сразу переложили VAT на родителей, что привело к резкому росту стоимости обучения. Критики предупреждали, что это вынудит часть семей перевести детей в государственные школы, усилив нагрузку на и без того перегруженную систему. Кроме того, пострадали не только элитные школы, но и небольшие независимые учебные заведения, включая религиозные и специальные школы, работающие с минимальной прибылью. 

W

Woman

В 2025 году женщины, как и положено, продолжали отстаивать свои права — спокойно и упорно. Но именно в этом году история сделала интересный сюжетный поворот: борьба за равноправие внезапно превратилась еще и в борьбу за собственные границы и за сохранность самого понятия «женщина».

Так, в апреле этого года Верховный суд Британии постановил, что легально женщиной может считаться только биологическая женщина, и никакие мужчины, считающие себя женщинами, по закону ими не являются. При этом суд отдельно подчеркнул, что трансгендерные люди по-прежнему защищены от дискриминации и притеснений.

Дальше сработал эффект домино. Британская транспортная полиция объявила, что досмотр задержанных будет проводиться по биологическому полу — мужчин-нарушителей будут досматривать мужчины-полицейские. Футбольная Ассоциация решила, что с 1 июня женский футбол все-таки будет женским. Women’s Institute решил больше не предлагать членство трансженщинам. И даже Лейбористская партия, уж на что нерешительная, и то объявила, что к участию в ее Женской конференции трансженщины допускаться не будут. И так далее. Похоже, что нудные фейсбучные споры о том, кто может ходить в женские туалеты и участвовать в женских спортивных соревнованиях, останутся в уходящем году. По крайней мере, в Британии.

X

XMAS

Всегда трудно найти слово года на X — их в английском языке в принципе не так много. Но в этом году нам повезло: песня XMAS в исполнении Кайли Миноуг обогнала Last Christmas группы Wham! в британском рождественском чарте и стала праздничным хитом номер один. С чем мы поклонников Миноуг горячо поздравляем (равно как и фанатов буквы Х).

Y

Your Party

В 2025 году в британской политике громко заявила о себе Your Party — новый левый проект, созданный бывшими лейбористами во главе с Джереми Корбином и Зарой Султана. Партия задумывалась как радикальная альтернатива «умеренному» курсу лейбористского правительства Стармера и обещала возвращение к жесткой социалистической повестке. Зазвучали знакомые слова: национализация, повышение налогов для состоятельных граждан и расширение роли государства во всех областях. Однако почти сразу после запуска внимание общественности сместилось с программных идей на организационный хаос внутри нового движения.

Ключевой скандал развернулся вокруг вопросов внутреннего управления и финансов. Между ведущими фигурами партии вспыхнул конфликт из-за контроля над пожертвованиями, базами данных сторонников и процедуры регистрации членов. В публичное пространство утекли сведения о сотнях тысяч фунтов, непонятно кем контролируемых, а руководство Your Party даже угрожало судебными исками собственным сооснователям, обвиняя их в самоуправстве. В итоге вместо того, чтобы стать образцом демократического движения «снизу», Your Party погрязла в закулисных разборках и внутренней борьбе за влияние.

Z

Zhenhao Zou

В 2025 году был вынесен приговор Чжэньхао Цзоу — гражданину Китая и бывшему учащемуся UCL, чье дело стало одним из самых громких уголовных процессов в современной Британии. Суд признал его виновным по ряду тяжелых обвинений, связанных с сексуальным насилием над женщинами, и назначил длительный срок лишения свободы. В приговоре подчеркивалось, что действия Цзоу носили серийный и преднамеренный характер.

Следствие установило, что Zhenhao Zou систематически знакомился с женщинами — в том числе в университете и социальных сетях, — после чего приглашал выпить, подмешивал наркотические вещества в напитки и совершал насилие. Важную роль в деле сыграли цифровые доказательства: видеозаписи, фотографии и переписка, обнаруженные на его устройствах, а также показания нескольких пострадавших, часть из которых долгое время не могла восстановить события произошедшего. Дело вызвало широкий общественный резонанс и острую дискуссию о безопасности в университетах и ответственности образовательных учреждений.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: