«Нам нужны умные иммигранты»

London Evening Standard пишет о необходимости вливания в британскую экономику профессиональных иммигрантов и приводит в пример Сергея Брина, кофаундера Google. Тот хоть и уехал не в Англию, а в Америку, но все равно «is a good example». Ряд проблем автор колонки Джеймс Эштон видит в том, что, например, физику в английских школах плохо преподают, а потому стране не хватает хороших инженеров.

Весь текст читайте по ссылке >>>

Приводим некоторые отрывки:

There is a legitimate call for more immigration. The latest survey from the London Chamber of Commerce and Industry acts as a reminder that the capital’s vibrant job market will push up wages soon. Half of London firms that are recruiting report difficulty in finding the right people to fill a role.

New figures from the Migration Advisory Committee show how far foreign-born workers have come, filling 16 per cent of low-skilled jobs nationwide compared with seven per cent in 1997. Their arrival doesn’t solve the youth unemployment crisis which means 850,000 16- to 24 year-olds are out of work, but it does fill the gap left by those that won’t work or can’t.

….

Part of this problem can be traced back to the British educational disease: great universities but substandard state schools. At the Royal Academy of Engineering awards last week, diners I talked to singled out the standard of physics teaching in this country as a key reason why we don’t produce nearly enough engineers.

Naysayers need to look a generation out. As the vice-chancellor of Cambridge University, Leszek Borysiewicz, himself the son of Polish refugees, said in an interview last month, it is often the university applicants who are children of immigrant parents who value education most highly.

Sergey Brin, the co-founder of Google, is a good example. He was born in Moscow but moved to America when he was six, eventually taking a PhD in computer science at Stanford University. That’s where he met Larry Page. The pair set up shop in a garage down the road soon after and the rest is history.

No wonder that Imperial College is working harder to keep close ties with the talent it fosters. There is a Stateside saying that they should staple a green card to every diploma. Vacuum cleaner entrepreneur Sir James Dyson cites the figure of 90 per cent of people doing postgraduate work in Britain come from outside the EU. Are these incomers depriving Brits of an education? I doubt it. But there is a chance they will create wealth and jobs if they are encouraged to stay after their studies.

We have to put a more intelligent filter on the people who come into Britain. Spongers need not apply. But quotas are not the answer, unless we want to exclude the very people that can help power the economy, not drain it.

 

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

«Кабинет чудес». Выставка, ради которой стоит поехать в Венецию

Во время своих путешествий по Европе Пётр I посетил ряд знаменитых собраний, среди которых — Зелёный свод…

2 дня ago

Культура как пространство свободы. Каким будет форум «СловоНово 2025» в Тивате

Форум объединит дискуссии, лекции, выставки, концерты, спектакли, кинопоказы, выступления поэтов и писателей, презентации книг.   Впервые театр…

2 дня ago

Проверено. 6 винных баров Лондона, куда стоит заглянуть этой осенью

Noble Rot Mayfair 5 Trebeck St, Shepherd Market, London W1J 7LTПодробнее — по ссылке. В…

3 дня ago

12 книг, которые помогут детям и подросткам лучше понимать себя и других

Читайте эти книги вместе с детьми. Предлагаю их именно для совместного чтения — не забывайте останавливаться в…

4 дня ago

«Не было после, не было потом…». О юбилейном спектакле «ЭФРОС100»

Дело в том, что спектакль Дмитрия Крымова, поставленный в 2019 году, по всем отчетам Театра…

4 дня ago

Последний воин Британской империи. Вспоминаем, какой была королева Елизавета II

Прошло три года… Королевский этикет строго регламентирует черный цвет в гардеробе монархини. Траур по мужу,…

5 дней ago