Простые книжки для двуязычных детей

Хорошая новость для мам и пап: в Англии появились книжки для тех, кто учится читать на русском языке. Их выпустило маленькое детское издательство LinguaMedia, которое «выросло» из школ русского языка в Лондоне LinguaPlay (мы писали о школах здесь). Одна из главных задач книжной серии — профилактика и устранение английского акцента у детей в их русской речи.

«Простые книжки» – это серия книг специально для детей, начинающих читать на русском языке и свободно владеющих другими языками. В них встречаются близкие детям сюжеты, в которых им легко узнать себя. Забавные картинки нарисованы иллюстратором Евгенией Голубевой. В первой книге используются только 22 буквы русского алфавита. Это дает ребенку возможность начать читать задолго до того, как он узнал алфавит полностью.

Среди других «секретов» этой книжной серии: подбор слогов, состоящих из мягкого согласного и гласных Я, Ю, Е, Ё. Он становятся особенно сложными для детей-билингвов (например, слово «мюсли» ребенок с английским акцентом произнесет как «мьюсли», «пять» как «пьять» и т.п.). Книжки научат  правильно произносить эти сочетания. Серия призвана также решить и другие сложности, характерные для  двуязычия в раннем возрасте.

Прочитать подробнее и оформить заказ можно на сайте: www.firstrussianbooks.co.uk. Набор из пяти книжек стоит £25.

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

«Когда так много позади». Как прошел памятный вечер и показ фильма «Прогулки с Бродским» в Лондоне

Увидеть эту документальную ленту на большом экране — редкий шанс, который выпал лондонской публике вчера,…

2 дня ago

Его не догонишь! О выставке Дэвида Хокни в Париже

Выставка Дэвида Хокни в Фонде Louis Vuitton — это даже не горсть, а какой-то склад витаминов…

2 дня ago

«Как рождается кино». Главные моменты творческой встречи с Андреем Звягинцевым

Встреча началась с показа короткометражного фильма Андрея Звягинцева «Апокриф» — картина должна была стать одной…

3 дня ago

Выбор редакции: куда пойти в Лондоне в июне. Афиша событий

Рекомендации редакции Выставка Yoshitomo Nara Когда: 10 июня – 31 августа 2025Где: Hayward Gallery, Hayward Gallery, Southbank Centre, Belvedere Rd, London SE1…

4 дня ago

Что почитать: 5 лучших книг Томаса Харди

Книги Харди всегда наполнены фатализмом, обреченностью, социальной борьбой и роковыми случайностями — именно они зачастую…

4 дня ago

О новых песнях июня — в свежем выпуске «Аэростата» Бориса Гребенщикова

Выпуски легендарного «Аэростата» Бориса Гребенщикова теперь появляются на сайте «Зимы». Делимся свежим эпизодом от 1…

4 дня ago