Билль о «Брекзите» отправили на подпись Елизавете II

Горячие вечерние дебаты по поводу законопроекта о «Брекзите» в Палате лордов завершились отклонением двух поправок, ставших поводом к нешуточным баталиям внутри британского парламента. Первая касалась закрепления права обладателей европейских паспортов оставаться в Великобритании после «Брекзита», вторая — давала парламенту право вето на итоговые решения, принятые в ходе переговоров между Лондоном и Брюсселем. Документ в течение одного дня успел побывать в нижней и верхней палатах.

Против возвращения в билль о «Брекзите» поправки о правах граждан ЕС проголосовало большинство. Поправка о парламентском праве оспорить итоговое решение по «Брекзиту» также была отклонена Палатой лордов.

Документ может быть преобразован в полноценный закон уже завтра утром, получив королевское одобрение. А Тереза Мэй получает, таким образом, законное право запуска условий из Статьи 50.

Лидер либерал-демократов Тим Фэррон высказался в связи со случившимся так: «У лейбористов были все шансы не дать Терезе Мэй провести «жесткий «Брекзит», но они предпочли сидеть ровно. Сегодня многие семьи заснут в страхе, что их вскоре могут разлучить. Позор правительству, которое позволяет разыгрывать судьбы людей, как фишки в казино. И позор лейбористам, позволяющим этому произойти».

Министр по вопросу выхода Великобритании из ЕС Дэвид Дэвис в связи с вынесенным в Палате лордов решением подтвердил намерение запустить механизм дальнейших действий, установленный в Статье 50 Лиссабонского договора, до конца марта и выработать итоговые условия в интересах Соединенного Королевства.

Фото: Wikimedia Commons

Текстовая трансляция The Guardian

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Мадам Клод: сутенерша Республики

Даже в тюрьме в 1990 году, снова став Фернандой Грюде, Мадам Клод держала фасон. Мадам…

14 часов ago

National Gallery готовится к масштабным сокращениям

National Gallery объявила о предстоящих сокращениях на фоне растущего бюджетного дефицита. В текущем финансовом году, который…

16 часов ago

Так рождается надежда. Запуск благотворительного фонда Doro.Life на Кипре

И именно ради того, чтобы утвердить и расширить границы этого трепетного королевства, сохранить его открытым…

1 день ago

Берлинале-2026: финский хоррор, драма о Кабуле и мокьюментари Charli XCX

С 12 по 22 февраля проходит 76-й Берлинский международный кинофестиваль — одно из трех главных…

2 дня ago

Шарлотта Казираги: как отличить боль от всего остального

Шарлотта Казираги. В конце января книжный мир с любопытством приветствовал новинку – книгу под названием La fêlure,…

2 дня ago

Борис Михайлов. На волне

Портрет Бориса Михайлова, вход на выставку «Украинский дневник» в The Photographers Gallery. «Я снимаю печаль…

3 дня ago