Билль о «Брекзите» отправили на подпись Елизавете II

Горячие вечерние дебаты по поводу законопроекта о «Брекзите» в Палате лордов завершились отклонением двух поправок, ставших поводом к нешуточным баталиям внутри британского парламента. Первая касалась закрепления права обладателей европейских паспортов оставаться в Великобритании после «Брекзита», вторая — давала парламенту право вето на итоговые решения, принятые в ходе переговоров между Лондоном и Брюсселем. Документ в течение одного дня успел побывать в нижней и верхней палатах.

Против возвращения в билль о «Брекзите» поправки о правах граждан ЕС проголосовало большинство. Поправка о парламентском праве оспорить итоговое решение по «Брекзиту» также была отклонена Палатой лордов.

Документ может быть преобразован в полноценный закон уже завтра утром, получив королевское одобрение. А Тереза Мэй получает, таким образом, законное право запуска условий из Статьи 50.

Лидер либерал-демократов Тим Фэррон высказался в связи со случившимся так: «У лейбористов были все шансы не дать Терезе Мэй провести «жесткий «Брекзит», но они предпочли сидеть ровно. Сегодня многие семьи заснут в страхе, что их вскоре могут разлучить. Позор правительству, которое позволяет разыгрывать судьбы людей, как фишки в казино. И позор лейбористам, позволяющим этому произойти».

Министр по вопросу выхода Великобритании из ЕС Дэвид Дэвис в связи с вынесенным в Палате лордов решением подтвердил намерение запустить механизм дальнейших действий, установленный в Статье 50 Лиссабонского договора, до конца марта и выработать итоговые условия в интересах Соединенного Королевства.

Фото: Wikimedia Commons

Текстовая трансляция The Guardian

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Соррентино, Озон и Сокуров: программа Венецианского кинофестиваля 2025

Открывать конкурс в этом году будет культовый итальянский режиссер Паоло Соррентино со своей картиной La…

21 час ago

Новый выпуск «Аэростата». Борис Гребенщиков – о музыке группы «Аквариум»

В свежем выпуске «Аэростата» от 20 июля Борис Гребенщиков отвечает на вопросы о музыке легендарной…

2 дня ago

Устрицы в Корнуолле, стритфуд в Оксфордшире и кухни разных стран: главные гастрофестивали этого лета в Британии

National Geographic Traveller (UK)  Когда: 19 – 20 июляГде: Business Design Centre, LondonПодробности и билеты по ссылке. Фестиваль National…

5 дней ago

Их нравы. Британские привычки: о культуре поведения в английском пабе

Информации о британских пабах предостаточно, но если вы впервые в Великобритании (или просто новичок в…

7 дней ago

Как и зачем переезжать на Кипр: подробный гид по релокации

Представьте, что вы сейчас в аэропорту. Чтобы попасть на заветный рейс Лондон - Лимассол, нужно…

1 неделя ago

«Аэростат» Бориса Гребенщикова: свежий выпуск от 13 июля

Выпуски легендарного «Аэростата» Бориса Гребенщикова теперь появляются на сайте «Зимы». Делимся свежим эпизодом от 13…

1 неделя ago