Толстовка за £680 с русской матерной надписью из «Харродс». Вам нравится?

В знаменитом лондонском магазине «Харродс», особенно любимом богатыми покупателями из Китая, арабских стран и бывшего СССР, за £680 продаются толстовки с надписью «Иди на х*й».

Сайт магазина утверждает, что надпись сделана на грузинском, но редакцию ZIMA Magazine просто так не проведешь.

Вещь продается там уже достаточно давно – это толстовка из весенне-летней коллекции 2018 года бренда Vetements и грузинского дизайнера Демны Гвасалии (видимо, происхождение автора ввело в заблуждение магазин).

Мнение редакции, как известно, может не совпадать с мнением автора надписи. Но мы его и не осуждаем. 

Нам также неловко, что толстовка висит там уже давно, а мы узнали про нее только сейчас (и то из соцсетей). Теперь вы знаете, что в «Харродс» мы бываем не часто.

Ну давайте хоть проголосуем, как оно нам вообще:

Илья Гончаров

Житель города Лондона, гуманитарий умственного труда, выпускник журфака МГУ, выпускающий редактор ZIMA и вообще доволен жизнью

Новые статьи

Вернуться не получится. Почему об «Одиссее» говорят как о главном фильме года?

Кадр из фильма "Одиссея" Кристофера нолана Вчера второй раз посмотрела «Одиссею» — теперь в IMAX.…

22 часа ago

Земное и святое. Люба Галкина — об опере «Святой Франциск Ассизский» в Зальцбурге

Фото: SF/ Monika Rittershaus Первый вечер на Зальцбургском фестивале — и сразу «Святой Франциск Ассизский»…

24 часа ago

Зайга Гайле. «Каждый дом имеет право на жизнь»

выступление скрипача Даниила Булаева и его камерного оркестра на презентации проекта Jurmalas Dacha. Фото: Вячеслав Лучненков…

1 день ago

«Великое ограбление поезда»: как произошло самое дерзкое преступление в Англии XX века

Чарли Уилсон. Фото: Getty Images Вечером 7 августа 1963 года из Глазго вышел почтовый состав.…

4 дня ago

Август в Британии: вереск, подсолнухи и Персеиды — 5 способов красиво проводить лето

Увидеть лиловое море вереска — Йоркшир Фото: North York Moors National Park Здесь есть сразу…

4 дня ago

Сезон диалогов: главные мировые выставки осени-зимы

Сезон выстраивается вокруг трех тем: диалога, женской видимости и света. Кураторы четырех столиц будто сговорились показывать…

5 дней ago