Толстовка за £680 с русской матерной надписью из «Харродс». Вам нравится?

В знаменитом лондонском магазине «Харродс», особенно любимом богатыми покупателями из Китая, арабских стран и бывшего СССР, за £680 продаются толстовки с надписью «Иди на х*й».

Сайт магазина утверждает, что надпись сделана на грузинском, но редакцию ZIMA Magazine просто так не проведешь.

Вещь продается там уже достаточно давно – это толстовка из весенне-летней коллекции 2018 года бренда Vetements и грузинского дизайнера Демны Гвасалии (видимо, происхождение автора ввело в заблуждение магазин).

Мнение редакции, как известно, может не совпадать с мнением автора надписи. Но мы его и не осуждаем. 

Нам также неловко, что толстовка висит там уже давно, а мы узнали про нее только сейчас (и то из соцсетей). Теперь вы знаете, что в «Харродс» мы бываем не часто.

Ну давайте хоть проголосуем, как оно нам вообще:

Илья Гончаров

Житель города Лондона, гуманитарий умственного труда, выпускник журфака МГУ, выпускающий редактор ZIMA и вообще доволен жизнью

Новые статьи

Все в сад! Как и где провести настоящий английский пикник

Откуда появилась традиция пикников Само слово пикник происходит от французского pique-nique — дословно «кусать мелочь». Оно появилось…

2 дня ago

Радикальная нежность. Как прошла премьера спектакля Extra Life в Берлине

Анастасия Великородная и Игорь Титов. Фото: Юрий Давыдов У российского театра в Европе есть опасная…

2 дня ago

Беременность после 30: как подготовиться, что проверить и когда не стоит паниковать

Юлия Гуртовая. Какие изменения происходят в женском организме с возрастом Первое — постепенное снижение метаболизма. Обмен веществ в 30 уже…

3 дня ago

Вещественные доказательства. О новых выставках Оноре Домье и Густава Курбе в Вене

Густав Курбе, «Отчаяние. Автопортрет», 1843-1845 гг. В этом музейном сезоне у австрийцев в моде классические…

4 дня ago

Венецианская биеннале: гид по национальным павильонам 2026 года

АНИШ КАПУР, "At the Edge of the World II", 1998 год. Фото: ДЭВИД СТЬЕРНХОЛМ Первородная…

5 дней ago

«Как я встретил королеву»: Елизавета II в воспоминаниях современников

«Она очень мило — когда я получал Орден Британской империи около двадцати лет назад — заметила, что я „доставил…

5 дней ago