Новости

Полиция получит доступ к данным NHS и начнет следить за соблюдением изоляции

Данные людей, которые должны находиться на самоизоляции, могут быть переданы в полицию, сообщили в Министерстве здравоохранения и социальной защиты.

Англия ввела законное требование о карантине для людей, получивших положительные результаты тестов на коронавирус. Они должны изолироваться в течение 10 дней после появления симптомов или даты проведения теста. Члены их семьи должны изолироваться в течение 14 дней. Тем, кто не соблюдает предписание, грозят штрафы от одной тысячи фунтов за первое нарушение до 10 тысяч за повторное. 

В пятницу департамент обновил онлайн-руководство о том, как будут обрабатываться данные тестирования на коронавирус. Сведения о людях, которые не соблюдают изоляцию «без разумных оснований», – имя, адрес и контактная информация – будут передаваться в местные органы власти, а затем в полицию.

«Полиция может запросить информацию, касающуюся положительных результатов тестов на Covid-19, непосредственно у программы NHS Test & Trace», – говорится в сообщении Минздрава.

Представитель Национального совета начальников полиции заявил: «Полиция продолжает играть свою роль в ограничении распространения коронавируса. Мы будем обеспечивать соблюдение нормативных требований и выпускать уведомления о фиксированных штрафах, где это необходимо». Однако в в офисе главного врача Англии Криса Уитти уже отметили, что такой шаг может привести к массовому отказу от тестирования на коронавирус. 

Источник: The Guardian

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Михаил Зыгарь. О новой книге «Темная сторона земли», ее героях и детских воспоминаниях

25 ноября «Зима» приглашает на спектакль-читку по новой книге Михаила Зыгаря «Темная сторона земли», а…

16 часов ago

Чем заняться в Нью-Йорке: главные выставки и открытия осени

Dress, Dreams, and Desire: Fashion and Psychoanalysis  The Museum at FIT, 227 West 27th Street,…

19 часов ago

«Равноденствие» — новый выпуск «Аэростата» БГ

В свежем выпуске «Аэростата» Борис Гребенщиков рассказывает историю рождения альбома «Равноденствие» — одного из самых…

2 дня ago

Как идут облака. Памяти Эрика Булатова

А я помню его таким, как на этой фотографии. Чернобородым, черноволосым, c серебряной проседью и…

2 дня ago

В Букингемском дворце покажут гардероб Елизаветы II — от твидовых жакетов до сумок Launer

Куратор выставки Каролин де Гито из Royal Collection Trust называет архив Елизаветы II «уроком дисциплины,…

4 дня ago

От «Щелкунчика» до «Спящей красавицы»: 6 рождественских спектаклей в Европе и Великобритании

The Sleeping Beauty , Ла Скала (Милан) 18 декабря — 13 января  Это — во всех…

4 дня ago