Новости

Полиция получит доступ к данным NHS и начнет следить за соблюдением изоляции

Данные людей, которые должны находиться на самоизоляции, могут быть переданы в полицию, сообщили в Министерстве здравоохранения и социальной защиты.

Англия ввела законное требование о карантине для людей, получивших положительные результаты тестов на коронавирус. Они должны изолироваться в течение 10 дней после появления симптомов или даты проведения теста. Члены их семьи должны изолироваться в течение 14 дней. Тем, кто не соблюдает предписание, грозят штрафы от одной тысячи фунтов за первое нарушение до 10 тысяч за повторное. 

В пятницу департамент обновил онлайн-руководство о том, как будут обрабатываться данные тестирования на коронавирус. Сведения о людях, которые не соблюдают изоляцию «без разумных оснований», – имя, адрес и контактная информация – будут передаваться в местные органы власти, а затем в полицию.

«Полиция может запросить информацию, касающуюся положительных результатов тестов на Covid-19, непосредственно у программы NHS Test & Trace», – говорится в сообщении Минздрава.

Представитель Национального совета начальников полиции заявил: «Полиция продолжает играть свою роль в ограничении распространения коронавируса. Мы будем обеспечивать соблюдение нормативных требований и выпускать уведомления о фиксированных штрафах, где это необходимо». Однако в в офисе главного врача Англии Криса Уитти уже отметили, что такой шаг может привести к массовому отказу от тестирования на коронавирус. 

Источник: The Guardian

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Устрицы в Корнуолле, стритфуд в Оксфордшире и кухни разных стран: главные гастрофестивали этого лета в Британии

National Geographic Traveller (UK)  Когда: 19 – 20 июляГде: Business Design Centre, LondonПодробности и билеты по ссылке. Фестиваль National…

3 дня ago

Их нравы. Британские привычки: о культуре поведения в английском пабе

Информации о британских пабах предостаточно, но если вы впервые в Великобритании (или просто новичок в…

5 дней ago

Как и зачем переезжать на Кипр: подробный гид по релокации

Представьте, что вы сейчас в аэропорту. Чтобы попасть на заветный рейс Лондон - Лимассол, нужно…

6 дней ago

«Аэростат» Бориса Гребенщикова: свежий выпуск от 13 июля

Выпуски легендарного «Аэростата» Бориса Гребенщикова теперь появляются на сайте «Зимы». Делимся свежим эпизодом от 13…

7 дней ago

Джейн Биркин и ее сумка Hermes

…Ну вот ее и купили. За 10 миллионов долларов или что-то вроде того. Имя счастливого обладателя…

7 дней ago

Поездка на уикенд: гид по прибрежному Фолкстону

Фолкстон-Харбор Начать прогулку по городу стоит с его порта Harbour Arm (Folkestone Harbour Arm). Построенный в 1843…

1 неделя ago