Новости

Шотландия вводит запрет на пересечение границ

Правительство Шотландии опубликовало правила, которые запрещают въезд или выезд из страны без уважительной причины, а также существенно ограничивают поездки в пределах страны.

Ограничения вступают в силу в шесть вечера в пятницу. Согласно документу, шотландцы не смогут выезжать в Англию, Уэльс, Северную Ирландию, Республику Ирландия и наоборот. Штраф за нарушение составит минимум 60 фунтов.

Правда, из нового правила есть и исключения. Разрешены поездки, связанные с работой, образованием и здоровьем. Также можно покинуть страну, чтобы пройти экзамен по вождению, покормить животное или сдать кровь.

Более того, жители территорий с уровнями ограничений 3 и 4 – а это большая часть центральной Шотландии – не смогут выехать за пределы своей области без необходимости. Путешествия и отпуска уважительными причинами не считаются.

В Уэльсе тоже действует правило, согласно которому въезд в страну из Англии без уважительной причины запрещен. Посещение семьи и друзей или отпуск – не исключение. В Англии еще действует режим национальной изоляции, ограничивающий поездки по стране и за границу.

Источник: The Guardian

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

10 причин приехать в Лондон в 2026 году: выставки, концерты и не только

Попасть на концерт Лондонского филармонического оркестра Southbank Centre, 17, 21, 24 января 2026 г. В…

12 часов ago

«Ковчег» ассирийской культуры и первая в истории библиотека: каким мы увидели Британский музей с Тамарой Эйдельман

«Когда я впервые здесь оказалась много лет назад, я пыталась увидеть всё и совсем выбилась…

14 часов ago

Обновление трудовых прав в Великобритании: что известно к настоящему моменту

На финальной стадии так называемого «парламентского пинг-понга» в Палате лордов консервативный пэр лорд Шарп, теневой…

1 день ago

Зимние ярмарки Европы: история зарождения и лучшие локации 2025

Праздничной или религиозной составляющей у этих рынков почти не было. Похожие торговые события возникали и…

2 дня ago

Всевидящая сила. Галина Юзефович — о новых книгах, которые дополняют жизнь

Галина Юзефович — литературный критик, автор книг «Удивительные приключения рыбы-лоцмана: 150 000 слов о литературе» (2016 г.)…

3 дня ago

«Следы бытования» в Доме Сердец. Зачем стоит идти на эту выставку в Таллине

Именно там на этой неделе развернулась экспозиция из 25 предметов мебельного искусства дизайнерского бренда Barrel&Spindel.…

3 дня ago