Новости

Шотландия вводит запрет на пересечение границ

Правительство Шотландии опубликовало правила, которые запрещают въезд или выезд из страны без уважительной причины, а также существенно ограничивают поездки в пределах страны.

Ограничения вступают в силу в шесть вечера в пятницу. Согласно документу, шотландцы не смогут выезжать в Англию, Уэльс, Северную Ирландию, Республику Ирландия и наоборот. Штраф за нарушение составит минимум 60 фунтов.

Правда, из нового правила есть и исключения. Разрешены поездки, связанные с работой, образованием и здоровьем. Также можно покинуть страну, чтобы пройти экзамен по вождению, покормить животное или сдать кровь.

Более того, жители территорий с уровнями ограничений 3 и 4 – а это большая часть центральной Шотландии – не смогут выехать за пределы своей области без необходимости. Путешествия и отпуска уважительными причинами не считаются.

В Уэльсе тоже действует правило, согласно которому въезд в страну из Англии без уважительной причины запрещен. Посещение семьи и друзей или отпуск – не исключение. В Англии еще действует режим национальной изоляции, ограничивающий поездки по стране и за границу.

Источник: The Guardian

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Как русскоязычные артисты поставили Оруэлла и получили награду на фестивале Fringe (а теперь везут спектакль в Лондон)

О спектакле Основная идея спектакля – рассказать об опасности тоталитаризма. Что значит жить в стране,…

2 дня ago

Отдаст ли Британия Чагос? И другие важные темы недели

Что будет, если Израиль и Хамас договорятся? Выбирать темы уходящей недели в эту пятницу было…

5 дней ago

Видео: встреча «Литературная рулетка». Презентация книг Бориса Акунина

Презентации Бориса Акунина — это всегда нечто большее, чем просто обсуждение книг, никогда не знаешь,…

6 дней ago

От Тюдоров до постмодернизма: кураторский гид по Англии. Дома-мастерские

Дом-музей Чарльстон, Восточный СассексCharleston В годы Первой мировой художники группы Блумсбери — Ванесса Белл и…

6 дней ago

Как избежать конфликтов и юридических споров в международных семьях: рекомендации экспертов

Мир, в котором мы жили последние 40 лет, было принято называть миром глобальным. В том…

7 дней ago

«Три феи. Английская сказка». Фрагмент новой книги Бориса Акунина

Ах, если б у тетушки БеттиРождались нормальные дети,И не тысяча в год,А хотя бы пятьсот.То-то…

1 неделя ago