Новости

Шотландия вводит запрет на пересечение границ

Правительство Шотландии опубликовало правила, которые запрещают въезд или выезд из страны без уважительной причины, а также существенно ограничивают поездки в пределах страны.

Ограничения вступают в силу в шесть вечера в пятницу. Согласно документу, шотландцы не смогут выезжать в Англию, Уэльс, Северную Ирландию, Республику Ирландия и наоборот. Штраф за нарушение составит минимум 60 фунтов.

Правда, из нового правила есть и исключения. Разрешены поездки, связанные с работой, образованием и здоровьем. Также можно покинуть страну, чтобы пройти экзамен по вождению, покормить животное или сдать кровь.

Более того, жители территорий с уровнями ограничений 3 и 4 – а это большая часть центральной Шотландии – не смогут выехать за пределы своей области без необходимости. Путешествия и отпуска уважительными причинами не считаются.

В Уэльсе тоже действует правило, согласно которому въезд в страну из Англии без уважительной причины запрещен. Посещение семьи и друзей или отпуск – не исключение. В Англии еще действует режим национальной изоляции, ограничивающий поездки по стране и за границу.

Источник: The Guardian

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

В темпе вальса. Кирилл Рихтер — о презентации нового альбома Towards the Beloved City

Теперь он парижанин. А Париж приучает к строгости и четкости. Кирилл это почувствовал на себе и…

6 часов ago

Волшебный мир чтения для детей и родителей с журналом «Шалтай-Болтай». Блог Али Верещетиной

«Почитаем с Шалтаем-Болтаем» — это погружение в детскую литературу в чистом виде. Рубрика занимает целый разворот, на…

3 дня ago

The Long Way Home. Премьера документального фильма о Борисе Гребенщикове

Когда: 14 октября 2025, 19:00Место проведения: Courthouse Hotel, 19-21 Great Marlborough St, London W1F 7HLЯзык показа: английский 1988 год. В СССР вовсю бушует…

3 дня ago

«В моем конце — мое начало». О выставке «Стиль Марии Антуанетты» в Музее V&A

Лебединая шея, напудренные локоны, гордый габсбургский профиль с чуть оттопыренной нижней губкой. Капризница, дива, королева… Всю выставку, сочиненную…

3 дня ago

Октябрь в Лондоне. Главные события месяца — в новой культурной афише «Зимы»

BFI London Film Festival 2025 Когда: 8 — 19  октября Где: London cinemasПодробности по ссылке. Одно из главных событий британской киноиндустрии уже не за…

4 дня ago

Безумие на всех: в Лондоне состоялась премьера «Саломеи» Максима Диденко

Самый прижившийся в мировом искусстве образ Саломеи, благодаря, во-первых, тексту британского автора, а во-вторых, стараниям…

5 дней ago