Новости

Замедление после рекордного роста: как британская экономика справляется с кризисом

В третьем квартале 2020 года британская экономика выросла на рекордные 15,5%, сообщает Управление национальной статистики.

 

В период с июля по сентябрь ВВП страны значительно вырос после спада, вызванного пандемией, правда затем рост замедлился. Ожидается, что в последнем квартале 2020 года ВВП снова откатится назад. Хотя остаётся надежда, что появление эффективной вакцины от коронавируса поможет спасти экономику и быстрее вернуть ее к уровню до COVID.

«Сегодняшние данные показывают, что наша экономика восстанавливалась в течение лета, но начала замедляться к осени, — прокомментировал британский канцлер Риши Сунак. — Шаги, которые нам пришлось предпринять с тех пор, чтобы остановить распространение вируса, означают, что рост, вероятно, еще больше замедлился. Впереди тяжелые времена, но мы продолжим поддерживать людей и гарантировать, что никто не останется без надежды или возможностей».

Рекордный рост британской экономики – не уникальная история. Другие страны тоже сообщили об успешном третьем квартале, но в целом экономика продолжает оставаться ниже уровня до пандемии. По данным Управления национальной статистики, разрыв между ВВП на конец сентября и на конец 2019 года в Великобритании вдвое больше, чем в Италии, Германии и Франции, и почти в три раза больше, чем в США.

 

Источник: Sky News

 

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

«Двойной посторонний»: в лондонской мастерской художника Павла Отдельнова

Фотограф: Валя Корабельникова. Короткая поездка на электричке от центра Лондона, почти будничный маршрут, один из…

52 минуты ago

Пасхальные выходные в Англии: 6 мест за городом, где можно поймать весну

Cotswolds, Оксфордшир Фото: David Knibbs/Getty Images Регион к западу от Лондона, официально признанный охраняемым природным…

5 дней ago

Игры в антихриста. Каким получился спектакль «Ричард III» в постановке театра Гешер

Евгения Додина в роли Ричарда III. Фото: Даниэль Каминский. В «Короле Лире» в переводе Пастернака…

5 дней ago

Питер Худжар. Выживут только фотографы

«Курящий Дэвид Войнарович» 1981 г. Работа Питера Худжара. Он снимал их еще молодыми. На самом деле…

5 дней ago

Все хорошо, прекрасная эпоха. Один день парижского аристократа в XVIII веке

Marie Antoinette s1,02/02/2023,6,Marie Antoinette (EMILIA SCHULE), [now] Louis XVI ( LOUIS CUNNINGHAM),Capa Drama / Banijay…

6 дней ago

В поисках редкостей. 10 музыкальных фестивалей европейского лета: выбор критика

Eurovision 12 — 16 маяWiener Stadthalle, Вена, Австрия Фото: PICTURE ALLIANCE/GETTY IMAGES. «Конкурс для домохозяек» — самое очевидное…

1 неделя ago