22/10/2020. London, United Kingdom. Covid-19 Press Conference with Chancellor of the Exchequer, Rishi Sunak and Chief Scientific Adviser, Sir Patrick Vallance, in 10 Downing Street.
Британский канцлер Риши Сунак сделал объявление о грантах для поддержки бизнеса, которые помогут предпринимателям продержаться на плаву до весны.
Владельцы бизнеса в сферах розничной торговли, гостиничного бизнеса и сферы развлечений, которые были вынуждены закрыться из-за коронавирусных ограничений, могут подать заявки на единовременные гранты. Предприятия со стоимостью по ставке до 15000 фунтов могут претендовать на выплату в 4000 фунтов, от 15000 до 51000 фунтов – 6000 фунтов, для бизнеса со стоимостью по ставке свыше 51000 фунтов грант составит 9000 фунтов. Ожидается, что такие гранты получат более 600 тысяч бизнесменов по всей Великобритании, а общая сумма поддержки превысит четыре миллиарда фунтов.
«Во время пандемии мы принимали оперативные меры для защиты жизней и средств к существованию, и сегодня мы объявляем о новых денежных вложениях для поддержки бизнеса и рабочих мест до весны, – объявил Риши Сунак. – Это поможет предприятиям выжить в предстоящие месяцы. И, что особенно важно, сохранить рабочие места, чтобы сотрудники могли вернуться, когда предприятия снова откроются».
Единоразовые гранты дополнят уже существующие меры поддержки бизнеса. Муниципальные власти получат еще 594 миллиона фунтов для помощи пострадавшим предприятиям, которые не имели права на получение грантов.
Источник: gov.uk
Увидеть эту документальную ленту на большом экране — редкий шанс, который выпал лондонской публике вчера,…
Выставка Дэвида Хокни в Фонде Louis Vuitton — это даже не горсть, а какой-то склад витаминов…
Встреча началась с показа короткометражного фильма Андрея Звягинцева «Апокриф» — картина должна была стать одной…
Рекомендации редакции Выставка Yoshitomo Nara Когда: 10 июня – 31 августа 2025Где: Hayward Gallery, Hayward Gallery, Southbank Centre, Belvedere Rd, London SE1…
Книги Харди всегда наполнены фатализмом, обреченностью, социальной борьбой и роковыми случайностями — именно они зачастую…
Выпуски легендарного «Аэростата» Бориса Гребенщикова теперь появляются на сайте «Зимы». Делимся свежим эпизодом от 1…