Новости

Требование об обязательных тестах на COVID для путешественников отложили до понедельника

«Чтобы дать время для подготовки прибывающим из-за рубежа, пассажиры должны будут предоставить доказательство отрицательного результата теста на COVID-19 перед вылетом в Англию с 4 утра понедельника, 18 января», – сообщил министр транспорта Грант Шеппс в своем Твиттере.

Согласно новым правилам, пассажиры, прибывающие в Англию самолетом, водным транспортом или поездом, должны будут пройти тест на коронавирус в течение предыдущих 72 часов. Нарушителям грозит штраф в размере 500 фунтов.

Сертификат с результатами теста должен быть на английском, французском или испанском языках. Необходимо предоставить только оригинал, который содержит следующую информацию:
– имя и фамилию (как в вашем загранпаспорте или другом проездном документе);
– дату рождения или возраст;
– результат теста;
– дату теста;
– наименование организации, сделавшей тест, и ее контактные данные;
– наименование устройства, используемого для анализа.

Технические параметры (специфичность, чувствительность и др.), которым должен соответствовать тест, также указаны на сайте.

Для приезжающих из Антигуа, Барбуды, Сент-Люсии и Барбадоса новое ограничение вступит в силу с 21 января. Исключения составят только водители грузового транспорта, дети в возрасте до 11 лет и те, кто путешествуют с людьми, которым нужна срочная медпомощь.

«Как во всем мире, так и внутри страны, мы наблюдаем значительный рост заболеваемости коронавирусом, включая появление тревожных новых штаммов. Поэтому крайне важно, чтобы мы делали все возможное для снижения риска завозных инфекций, в том числе от новых вариантов, и защиты нашей национальной службы здравоохранения до тех пор, пока не проявится эффект от ограничений и вакцинации», – сказал Грант Шеппс.

Источник: Sky News

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Хэм-хаус. Спящая красавица на берегу Темзы

Хэм-хаус — редкий образец этого сияющего великолепия. Построенный до революции в 1610 году и значительно…

1 час ago

Путешествие по Оману: часть 2. Столица султаната, ладан и дворец Shangri-La Al Husn

В семидесятые годы прошлого века, после прихода к власти султана Кабуса, некогда уединенный и консервативный…

20 часов ago

Эксклюзивные жилые комплексы Лондона: как роскошь и история пересекаются в столице

Новое лицо исторических зданий: когда прошлое обретает современное звучание В отличие от многих других мировых…

21 час ago

Как эмиграция отбирает сильных, бизнес — время, а невыученная математика — деньги. Андрей Мовчан – о нашем совместном проекте «Метаморфозы»

Уже через неделю «Зима» перезапускает проект «Метаморфозы», придуманный совместно с вами, — беседы с русскоязычными…

2 дня ago

Художник из будущего. Уильяму Тернеру – 250

Хотя, если вы видели посвященный ему фильм «Мистер Тернер» (2014), то вряд ли поверите, что…

2 дня ago

Человек, которого нельзя победить: Дмитрий Зимин в фильме «Близкие». Интервью с режиссером Верой Кричевской

Новый фильм Веры Кричевской называется «Близкие». Его главный герой – Дмитрий Борисович Зимин, ученый, создатель…

3 дня ago