Новости

В Бристоле обнаружили еще одну мутацию британского штамма коронавируса. Что это значит?

Ученые опасаются, что мутировавший штамм из Кента может быть более заразным и менее подверженным вакцинам. В Бристоле зарегистрировано 14 случаев этой инфекции, в Манчестере – четыре, еще три случая обнаружили в других регионах страны. Также ученые исследуют еще один вариант, обнаруженный в Ливерпуле, с которым связано 55 случаев заболевания. Мутация, известная как E484K, изменяет форму шипового белка вируса, который отвечает за проникновение в человеческие клетки. Таким образом он становится менее узнаваемым для иммунной системы организма и более устойчивым к вакцинам. 

Несмотря на опасения по поводу того, что мутантные штаммы могут помешать работе вакцины, ученые по-прежнему считают, что вакцинированные люди по-прежнему защищены от серьезных заболеваний. Представители системы здравоохранения заявили о «высокой степени уверенности в том, что вакцины будут работать против новых вариантов».

В настоящее время ученые, консультирующие британские правительство, определили четыре штамма ковида, вызывающие беспокойство. Это оригинальный британский штамм, обнаруженный в Кенте, его новая мутация, а также варианты из Южной Африки и Бразилии. К счастью, последний еще не проник на территорию Великобритании. 170 жителей страны заразились южноафриканским штаммом, причем 18 случаев не были связаны с международными поездками.

Источник: Sky News

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Устрицы в Корнуолле, стритфуд в Оксфордшире и кухни разных стран: главные гастрофестивали этого лета в Британии

National Geographic Traveller (UK)  Когда: 19 – 20 июляГде: Business Design Centre, LondonПодробности и билеты по ссылке. Фестиваль National…

22 часа ago

Их нравы. Британские привычки: о культуре поведения в английском пабе

Информации о британских пабах предостаточно, но если вы впервые в Великобритании (или просто новичок в…

3 дня ago

Как и зачем переезжать на Кипр: подробный гид по релокации

Представьте, что вы сейчас в аэропорту. Чтобы попасть на заветный рейс Лондон - Лимассол, нужно…

4 дня ago

«Аэростат» Бориса Гребенщикова: свежий выпуск от 13 июля

Выпуски легендарного «Аэростата» Бориса Гребенщикова теперь появляются на сайте «Зимы». Делимся свежим эпизодом от 13…

5 дней ago

Джейн Биркин и ее сумка Hermes

…Ну вот ее и купили. За 10 миллионов долларов или что-то вроде того. Имя счастливого обладателя…

5 дней ago

Поездка на уикенд: гид по прибрежному Фолкстону

Фолкстон-Харбор Начать прогулку по городу стоит с его порта Harbour Arm (Folkestone Harbour Arm). Построенный в 1843…

1 неделя ago