Места

Тайны квартала Челси. Часть 1

Деревня на этом месте с таким названием упоминается в англосаксонских источниках IX века. В XVI веке Челси облюбовала английская знать. Сам Генрих VIII Тюдор построил здесь небольшой, до наших дней не доживший, охотничий дворец. Был тут и загородный дом автора «Утопии» Томаса Мора, по этой причине памятник ему стоит перед Старой церковью на набережной. В XVII веке через Челси был проложен магистральный путь, связавший лондонскую резиденцию английских монархов в центре Лондона в Уайтхолле с загородным дворцом Хэмптон-Корт. Отсюда и появилось название главной улицы квартала — Королевская дорога, Кингс-роуд. 

До того как начался бурный рост Лондона в XIX веке, Челси не был частью города. Его отделяла от британской столицы заболоченная местность, известная под названием «Пять полей». Тогда в полях этих вовсю хозяйничали разбойники с большой дороги. «Мало кто отправится в Челси невооруженным и без сопровождения…», — писал Чарльз Диккенс в романе «Барнаби Радж». Сегодня Five Fields — название здешнего ресторана с мишленовской звездой. 

Между Челсийской военной богадельней и Национальным музеем армии за невзрачным современным фасадом прячется один из самых известных ресторанов Лондона Гордона Рамзея. У ресторана три звезды Мишлена.
Шеф-повар шотландского происхождения Гордон Рамзей.

Разительные перемены начались в первой половине XIX века, когда в Челси стали селиться писатели, художники и философы. Почву для этого создали чуть раньше Тобайас Смоллетт, написавший здесь роман «Приключения графа Фердинанда Фэтома» и Джонатан Свифт, у которого челсийские места описаны в «Журнале для Стеллы». Выдающийся историк и философ Томас Карлайл, поселившийся на Чейн-Роу в 1834 году, прожил тут в общей сложности 46 лет и получил прозвище «Мудрец из Челси». В его доме, открытом сегодня для туристов, бывали и Иван Тургенев, и Александр Герцен. 

Но на этом список корифеев культуры, бывавших или живших в Челси, не завершается, а только начинается. Джером К. Джером написал в первом купленном им после женитьбы доме вблизи Челсийского моста роман «Трое в лодке». Алан Александр Милн в своем семейном доме на Маллорд-стрит работал над «Винни-Пухом». На Тайт-стрит написал почти все свои пьесы Оскар Уайльд. Королева детективного жанра Агата Кристи много лет прожила в челсийском переулке Крессвелл-плейс, в Челси же происходит действие ее романа «Вилла «Белый конь». Ян Флеминг в доме на Чейни-Уок написал первый роман о Джеймсе Бонде «Казино Рояль», а Брэм Стокер по соседству — «Дракулу». В челсийской церквушке Сент-Люк венчался Чарльз Диккенс. Американец Марк Твен, укрывавшийся в Лондоне от кредиторов, после того как его издательская фирма разорилась, избрал местом проживания Тедворс-сквер. Именно к его лондонским временам относится хорошо известный случай: после того как в одной из американских газет появилось сообщение, что Твен живет в Лондоне в полной нищете и находится на грани смерти или даже умер, писатель срочно телеграфировал в Америку: «Новости о моей кончине прошу считать несколько преувеличенными». Марк Твен привез из Англии идеи своих исторических романов «Принц и нищий» и «Янки при дворе короля Артура».

Если упоминать хоть один челсийский магазин, то это без сомнения должен быть Peter Jones на Слоун-сквер. Это универсальный магазин размера меньшего, чем куда более известные Harrod’s и Selfridges, но не менее стильный

Я не верю в привидения, но верю в то, что атмосфера того или иного места, его аура, тесно связаны с теми, кто там жил в прошлом. И в этом смысле Челси, как никакой другой район Лондона, богат этими призраками былого.

Когда зажили раны Второй мировой войны, Челси стал эпицентром молодежной культуры и моды Лондона, главной мизансценой свингующих 1960-х. Именно здесь впервые в продаже в магазине Мэри Куант на Кингс-роуд появились мини-юбки. Тут можно было встретить членов групп The Beatles и The Rolling Stones. В единственном театре Челси «Ройал-Корт» на Слоун-сквер состоялась премьера пьесы-протеста Джона Осборна «Оглянись во гневе». (К слову говоря, в этом же театре в начале XX века шли первые пьесы Бернарда Шоу.) А чуть позднее, в 1970-е, золотая молодежь Челси, а точнее девушки-выпускницы частных школ, получили прозвище Sloane Rangers. Они прогуливались в шелковых шарфах танцующей походкой по модным магазинам Кингс-роуд и Слоун-стрит, а на выходные уезжали в загородные имения своих родителей. Среди них — будущая принцесса Диана и актриса Элизабет Херли. 

Chelsea Tractor — Челсийский трактор — так англичане называют городской вездеход типа Range Rover. В 1970 годы он был очень популярен у золотой молодежи, Sloane Rangers

В 1971 продюсер и менеджер панк-рок-группы The Sex Pistols Малькольм Макларен и его подруга дизайнер Вивьен Вествуд в доме 430 по Кингс-роуд открыли бутик модной одежды и аксессуаров Let It Rock, который неоднократно менял свой имидж и имя. Сегодня он называется World’s End — его легко опознать по большому циферблату на фасаде со стрелками, идущими в обратном направлении, против часовой. Сюда до сих пор заглядывают такие люди, как Дебора Харри и Мик Джаггер.  

Джерри Миллер, эксперт ZIMA Magazine по Лондону и Великобритании

Записки лондонского гида
londoninrussian@gmail.com
+447754062365

Джерри Миллер проводит виртуальные прогулки:

«Английский Прованс – Котсуолдс» 23 марта и 30 марта.
«Лондон Эркюля Пуаро» 13 апреля и 20 апреля.
Вебинар «Все о британских премьер-министрах»: 4 мая и 11 мая.

Джерри Миллер

Джерри Миллер – профессиональный лондонский экскурсовод самой высокой в Великобритании категории «Blue Badge» - «cиний значок». Живёт в Лондоне 26 лет. Джерри пишет статьи и рассказы в жанре вояжной литературы. Автор многочисленных публикаций на темы путешествий в изданиях США, Великобритании и России на русском и английском языках. Он много лет проработал в Русской службе Би-Би-Си, составлял и вёл пользовавшийся большим успехом радиожурнал путешествий по Британским островам «Травелог». В прошлом редактировал путеводители по Лондону издательства «Lonely Planet» на английском языке. Ныне работает постоянным рецензентом самого престижного лондонского справочника ресторанов «Harden’s». Действительный член британского Королевского географического общества. Директор частной специализированной фирмы путешествий по Британским островам "Английский Клуб".

Новые статьи

Символ сопротивления грубой силе: каким получился спектакль The Unseen и зачем его смотреть

Попадая в зал, зритель видит двух главных персонажей пьесы — Вальдеса в исполнении Ваджа Али…

24 часа ago

Честный разговор о лондонской недвижимости: опыт, ошибки и рекомендации

Когда я впервые столкнулся с лондонским рынком недвижимости, то подумал, что мой предыдущий опыт даст…

2 дня ago

Нет фермеров — нет будущего? Колонка Маши Слоним

Хотя налог на наследство, который наследники должны будут уплатить после смерти владельца фермы, вдвое меньше…

2 дня ago

«Психические заболевания не способствуют творчеству». Интервью с художницей Алисой Аистовой

Алиса, давайте начнем c самого начала. Вы получили первое образование в computer science, а потом…

3 дня ago

«Создать ситуацию, в которой произойдет живопись». Большое интервью Кати Грановой

Кингстон – мой первый форпост неразделенной любви к Британии. В 2012 году я приехала сюда на…

4 дня ago

Как прошел показ документального фильма «Сергей Щукин. Роман коллекционера» в Лондоне

Импрессионизм, кубизм, фовизм — Сергей Щукин был одним из первооткрывателей модернизма для русского зрителя. Он…

5 дней ago