Новости

В британские магазины могут вернуться фунты и унции

Члены парламента от партии тори называют возврат к традиционным для Британии единицам измерения «логичным шагом», который должен быть сделан, чтобы «воспользоваться преимуществами и свободами Brexit». Источник The Telegraph в правительстве по этому поводу говорит: «Мы, британцы, измеряем наши прогулки в милях, а наше пиво и молоко — в пинтах. Никто не знает, как выглядит ребенок, весящий 4,5 кг, но всем понятно, что 10-фунтовый ребенок — это здорово. Пришло время высоко поднять голову. И для празднования Платинового юбилея [возврат к традиционной системе мер] может быть лучше, чем возвращение короны на бокалы для пинты [пива]».

В настоящее время в Британии использование фунтов и унций является, за некоторыми исключениями, преступлением. 3 июня правительство начнет официальные консультации с обществом и бизнесом, чтобы узнать их мнения по этому вопросу. В документе, который будет представлен на обсуждение, будут рассматриваться преимущества возвращения имперских единиц измерения как для покупателей, так и для бизнеса.

Впрочем, полный возврат исключительно к традиционной системе мер и весов вряд ли возможен, считает источник The Telegraph. Наиболее вероятный сценарий состоит в том, чтобы разрешить зеленщикам и другим торговцам указывать вес товаров в фунтах и унциях — точно так же, как сейчас пиво в бара разливают пинтами.

Фото: Leonardo Carvalho on Unsplash
Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

В мае на Круазетт: Звягинцев, Альмодовар, Балагов и другие главные премьеры Канн

В целом программа Канн 2026 года выглядит немного нервной. Французские издания пишут о войне, европейской…

16 часов ago

Все ли брамины слушают «Аквариум»: как прошла встреча Бориса Гребенщикова и Владимира Раевского в Лондоне

Вообще в переводе с санскрита «Упанишада» значит примерно «сидеть у стоп гуру и смиренно внимать…

20 часов ago

6 новых книг на русском, чтобы почувствовать связь с прошлым

Шесть новых книг, вышедших в России и её пределами, на которые стоит обратить внимание, чтобы немного отвлечься от тяжёлых времён,…

2 дня ago

Нас всё объединяет: как прошел показ фильма «Картины дружеских связей» в Лондоне

Название тут — половина сюжета: на экране группа тридцатилетних друзей из Москвы. Все они когда-то…

2 дня ago

Majestic Barriere. Жизнь как в кино

Ален Делон на Каннском кинофестивале 1961 года Французская Ривьера — самое фотогеничное место на земле.…

5 дней ago

Танцы, куклы, Генри Мур: чем заняться в Лондоне в мае

Zurbarán в National Gallery Francisco de Zurbarán, "Agnus Dei", 1635–40. Фото: Archive Museo Nacional del Prado.…

5 дней ago