Древний и монументальный Кардифф
Вплоть до середины ХХ столетия Кардифф считался важным промышленным и торговым пунктом в Британии, откуда доставляли уголь в соседние страны, однако столицей не был до пятидесятых годов прошлого века. В первую очередь, из-за своего расположения – даже само название Caerdydd переводится с валлийского как «крепость на реке Тафф», поскольку с одной стороны поселение строилось вдоль этой крупной «водной артерии», с другой – омывалось водами Бристольского залива.
То обстоятельство, что Кардифф находился практически на береговой линии, сыграло с ним злую шутку: сначала (в первых веках нашей эры) город был захвачен римлянами, позднее – рыцарями-крестоносцами, причем в обоих случаях будущую столицу Уэльса завоевали довольно быстро. Что интересно – вместо ожидаемого упадка, именно после нормандского завоевания Кардифф постепенно пришел в расцвет.
Куда идти?
Со Средних веков и до сегодняшнего дня местные жители считают сердцем города Кардиффский замок, тесно связанный с именем его основателя, англосаксонского рыцаря Роберта Фиц-Хэмона. По легенде, нормандец был прямым потомком Ричарда Львиное Сердце, впрочем, многие поговаривают, что это лишь красивый миф. Так или иначе, Фиц-Хэмон построил замок в долине реки Тафф на месте древнеримской крепости – изначально лишь для оборонительных целей, а позднее стал использовать его как свою резиденцию.
В числе последних владельцев замка значился баснословно богатый угольный магнат Джон Бьют, известный своей любовью к искусству. Во многом благодаря ему в конце XIX века крепость превратилась в элегантный викторианский особняк. Не удивляйтесь, что многочисленные залы дворца представляют эклектику стилей: искусные фрески и мозаики соседствуют с резьбой по дереву, древнеегипетскими и арабскими мотивами, отсылая к крайне популярным в те времена культурам древних цивилизаций.
Посмотрев замок и другие сооружения (в особенности – древнюю часовую башню!) на территории древней крепости, отправляйтесь гулять по окрестностям. Пройдите мимо городской ратуши, не упустите из виду престижный университет Кардиффа с его палладианской архитектурой, загляните в Национальный музей и обратите внимание на собор Лландаффа, хранящий в своих стенах дух кельтов.
Завершить день можно знакомством с местной кухней – Кардифф уже давно завоевал славу одного из гастроцентров страны. Отправляйтесь на ужин в ресторан Heathcock, рекомендованный гидом Michelin, и смело пробуйте валлийские блюда. В ресторане есть сет-меню, где сбалансированно расставлены акценты на местные рыбу и мясо – одна только утиная грудка по-девонширски (с морковью и вишней) чего стоит! В качестве достойной альтернативы — ресторан Daffodil, специализирующийся на кухне из сезонных фермерских продуктов.
Национальный парк Брекон-Биконс
Значительную часть Уэльса занимают горные и лесные массивы, поэтому познакомившись с валлийской столицей, отправляйтесь изучать природу страны (вы точно не пожалеете!).
Когда речь заходит о брутальных кельтских пейзажах, выбор, как правило, стоит между двумя крупнейшими национальными парками на территории Уэльса – Сноудонией, куда добираться дольше, поэтому на нее стоит отвести отдельный уикенд, и Брекон-Биконс, находящийся всего в часе езды от Кардиффа заповедник.
Брекон-Биконс хорош еще и тем, что здесь может найти для себя много интересного как заядлый походник, так и просто любитель живописной природы и истории. На тот случай, если вы предпочитаете хайкинг, отправляйтесь по одной из самых известных троп к вершине Пен-и-Фан (Pen-y-Fan) – самой высокой точке Южной Британии. Здесь стоит сразу оговориться: восхождение на гору займет около двух с половиной часов, на пути вас ждут преграды в виде извилистого и довольно крутого подъема вверх, однако вид со смотровой площадки точно стоит потраченных усилий.
Но если вдруг вам не повезло с погодой, которая в Уэльсе крайне изменчива (а подниматься в горы в проливной дождь с ураганным ветром – удовольствие сомнительное), или вы просто предпочитаете размеренное любование природой активным физическим нагрузкам, поезжайте к замку Каррег Кеннен. Вы его не пропустите – он заметно возвышается на известняковом утесе над одноименной рекой Кеннен. Во время Войны Алой и Белой розы именно Каррег Кеннен служил основным оплотом династии Ланкастеров; со временем от замка остались лишь руины – впрочем, в крайне хорошем состоянии.
Для тех, кто любит приключения, в качестве бонуса рядом с замком, в скале, находится глубокая (несколько сотен метров) пещера: в нее можно спуститься, но приготовьтесь – идти придется фактически наощупь, если вы не захватили с собой фонарик.
На обратном пути остановитесь передохнуть на обед в Carreg Cennen Farm. Это уютная ферма, которой владеет семейная пара: здесь разводят коров, овец и лошадей, а вместе с тем – предлагают туристам попробовать деревенскую валлийскую кухню в крайне аутентичных комнатах отдыха, сильно похожих на средневековые охотничьи домики. Смело заказывайте традиционный welsh rabbit(спойлер: ничего общего с кроликом он не имеет) и наваристый овощной суп в буханке хлеба как достойное завершение насыщенному уикенду.
Парк Таун. Оксфорд, 29 октября 2025. Фото: Артемий Левкой На севере Оксфорда, в районе Парк…
LA LETTRE Мило РауКогда: 1 и 2 ноября Фото: Christophe Raynaud De Lage Хедлайнер Voices…
Наталия Семенова — историк искусства, доктор искусствоведения. Уже несколько десятилетий она изучает судьбы виднейших русских коллекционеров —…
До меня новый номер еще не добрался. Жду встречи со дня на день. Конечно, по…
«Франкенштейн» (Frankenstein), Гильермо дель ТороДата старта проката в Великобритании: 17 октября 2025 года (7 ноября…
Соуэн — древний кельтский праздник. Он отмечается в ночь с 31 октября на 1 ноября.…