На прошлой неделе в лондонской галерее MacDougall’s прошла презентация двуязычной версии альманаха “Русский Меценат”/ Russian Maecenas. В России он выпускается с 2008 года и, с момента основания, его неизменным партнером является Государственный Эрмитаж, а попечительский совет альманаха возглавляет Михаил Пиотровский.
Двуязычная версия будет посвящена истории сотрудничества и современным проектам двух стран в сфере культуры, искусства и бизнеса.
«Я очень рад, — говорит М. Б. Пиотровский — что отныне альманах выходит на английском языке. Потому что он рассказывает о том, что мы внесли в мировую сокровищницу культуры. Именно по инициативе «Русского Мецената» в Эрмитаже каждый год отмечается день рождения Мецената. Это само по себе оригинально: есть день, вычисленный по оде Горация, хотя нет года. Церемония проводится на фоне знаменитой картины Тьеполо «Меценат представляет Августу свободные искусства» из коллекции Эрмитажа и тем самым восходит к традициям меценатства, собирательства, в духе графа Брюля. Весь этот контекст делает появление на свет альманаха «Русский Меценат»/Russian Maecenas уникальным событием: мы не просто журнал выпускаем для Англии, мы свое замечательное культурное достояние привносим в англоязычный мир».
Альманах выпускается выпускается ежеквартально, с одинаковым содержанием на территории двух стран — России и Великобритании. Он доставляется руководителям органов власти, компаний, учреждений культуры, НКО. Распространяется в культурных и деловых центрах России и Великобритании, по индивидуальной подписке и на мероприятиях, посвященных культуре и искусству.
Партнер в Великобритании: Russian Maecenas Publishing LTD, официальный представитель — Юлия Попова.
На сайте альманаха выложены фотографии с открытия вечера, там же можно будет скоро зарегистрироваться и получить доступ к электронной версии журнала.
«Агафонкин и время», Олег Радзинский Купить можно по ссылке. Фантастический роман, главным героем которого является…
Впервые в Лондоне: актерский дуэт Дмитрия Назарова и Ольги Васильевой Когда: 12 маяГде: Shaw Theatre, NW1…
Премьера картины прошла 25 апреля в лондонском кинотеатре Curzon Mayfair. Билеты на нее раскупили за…
Впервые вы прочли дневник вашей прапрабабушки Мелании Севрук еще в 2015 году и даже написали…
Микеланджело: последние десятилетия Когда: с 2 мая по 28 июля 2024 годаГде: The British Museum, Great Russell St, WC1B 3DGБилеты по ссылке. Выставка…
Алексей Мартинс, который сейчас живет и работает в Лондоне, родился в городе Красноярске. Там же…