Билль о «Брекзите» отправили на подпись Елизавете II

Горячие вечерние дебаты по поводу законопроекта о «Брекзите» в Палате лордов завершились отклонением двух поправок, ставших поводом к нешуточным баталиям внутри британского парламента. Первая касалась закрепления права обладателей европейских паспортов оставаться в Великобритании после «Брекзита», вторая — давала парламенту право вето на итоговые решения, принятые в ходе переговоров между Лондоном и Брюсселем. Документ в течение одного дня успел побывать в нижней и верхней палатах.

Против возвращения в билль о «Брекзите» поправки о правах граждан ЕС проголосовало большинство. Поправка о парламентском праве оспорить итоговое решение по «Брекзиту» также была отклонена Палатой лордов.

Документ может быть преобразован в полноценный закон уже завтра утром, получив королевское одобрение. А Тереза Мэй получает, таким образом, законное право запуска условий из Статьи 50.

Лидер либерал-демократов Тим Фэррон высказался в связи со случившимся так: «У лейбористов были все шансы не дать Терезе Мэй провести «жесткий «Брекзит», но они предпочли сидеть ровно. Сегодня многие семьи заснут в страхе, что их вскоре могут разлучить. Позор правительству, которое позволяет разыгрывать судьбы людей, как фишки в казино. И позор лейбористам, позволяющим этому произойти».

Министр по вопросу выхода Великобритании из ЕС Дэвид Дэвис в связи с вынесенным в Палате лордов решением подтвердил намерение запустить механизм дальнейших действий, установленный в Статье 50 Лиссабонского договора, до конца марта и выработать итоговые условия в интересах Соединенного Королевства.

Фото: Wikimedia Commons

Текстовая трансляция The Guardian

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

Назад в XX век: 5 певиц, вернувших ретро-поп в чарты и покоривших TikTok

Laufey, Raye, Olivia Dean, Sienna Spiro В первый вечер недавнего Montreux Jazz Festival, главного джазового…

12 часов ago

8 лучших мест в Лондоне, чтобы плавать и загорать

Brockwell Lido фото: travelfeed Один из немногих сохранившихся бассейнов 1930-х. Расположен в южной части Brockwell Park на юге…

2 дня ago

Леопарды, звезды и авторское кино: что смотреть на 79-м кинофестивале в Локарно

Площадь Пьяцца-Гранде в Локарно во время кинофестиваля Пьяцца-Гранде и кино под звездами Локарно — один…

2 дня ago

Роботы вместо людей: в аэропорту Гатвик запускают парковку нового поколения

Фото: Gatwick Airport Лондонский аэропорт Гатвик первым в Великобритании запустит роботизированную парковку для автомобилей. Новый…

2 дня ago

Мария Рудь: «Ахматова, Пастернак и искусство существуют вне времени»

Художница Мария Руд Вы создали собственный художественный формат — AniMotion Show, в котором живопись, музыка и мультимедийные…

2 дня ago

Ай Вэйвэй. Fuck you, mother

Ай Вэйвэй К 4 июня 1989 года, когда китайские власти решили очистить пекинскую площадь Тяньаньмэнь…

3 дня ago