Новости

Местные власти в Англии находятся на грани банкротства

Согласно исследованиям, 8 из 10 органов местного самоуправления в Англии могут обанкротиться в ближайшее время. Это приведет к еще большему сокращению услуг в тех местах, где они сейчас нужны больше всего.

Без серьезной поддержки со стороны правительства многие местные власти будут вынуждены сократить бюджет в последующие полтора года, чтобы избежать банкротства. В настоящее время они оценивают дефицит средств в размере не менее 6 млрд фунтов стерлингов. 

Хотя правительство выделило для местных английских властей 3,2 млрд фунтов стерлингов на случай чрезвычайных ситуаций в связи с пандемией, органы самоуправления сообщают, что дополнительные средства уже закончились, поскольку расходы во время карантина на социальное обслуживание, помощь бездомным и поддержку других сфер деятельности значительно выросли. Городской совет Лидса заявил, что столкнулся с недостатком в 200 миллионов фунтов стерлингов. Манчестер, Ливерпуль, Лутон и Уилтшир тоже дали понять, что в скором времени их ожидают серьезные трудности.

Кроме того, местные власти обеспокоены тем, что ослабление карантинных мер приведет к росту затрат в других областях, в том числе на обеспечение безопасности в школах и общественном транспорте, поддержку социальных работников и центров досуга. В ответ правительство заявило, что уже готовит пакет грантов для местных сообществ и предприятий на общую сумму более 27 млрд фунтов стерлингов.

 

Источник: The Guardian   

 

Редакция

Мы пишем новости.

Новые статьи

В мае на Круазетт: Звягинцев, Альмодовар, Балагов и другие главные премьеры Канн

В целом программа Канн 2026 года выглядит немного нервной. Французские издания пишут о войне, европейской…

6 часов ago

Все ли брамины слушают «Аквариум»: как прошла встреча Бориса Гребенщикова и Владимира Раевского в Лондоне

Вообще в переводе с санскрита «Упанишада» значит примерно «сидеть у стоп гуру и смиренно внимать…

10 часов ago

6 новых книг на русском, чтобы почувствовать связь с прошлым

Шесть новых книг, вышедших в России и её пределами, на которые стоит обратить внимание, чтобы немного отвлечься от тяжёлых времён,…

1 день ago

Нас всё объединяет: как прошел показ фильма «Картины дружеских связей» в Лондоне

Название тут — половина сюжета: на экране группа тридцатилетних друзей из Москвы. Все они когда-то…

2 дня ago

Majestic Barriere. Жизнь как в кино

Ален Делон на Каннском кинофестивале 1961 года Французская Ривьера — самое фотогеничное место на земле.…

4 дня ago

Танцы, куклы, Генри Мур: чем заняться в Лондоне в мае

Zurbarán в National Gallery Francisco de Zurbarán, "Agnus Dei", 1635–40. Фото: Archive Museo Nacional del Prado.…

4 дня ago