КУЛЬТУРА

Сковородку в руки и вперед, к финишу! Блинные гонки в Британии

Все началось с деревенской легенды

Никто точно не знает, как и почему гонки зародились именно в Олни. По одной легенде, домохозяйка, услышав колокольный звон, так боялась опоздать в церковь, что бросилась бежать прямо в фартуке, прихватив с собой и горячую сковороду, дожаривая на ней блин. Другая легенда гласит, что блины были своего рода «взяткой» звонарю, чтобы тот ударил в церковный колокол пораньше: зазвонили — значит, можно начинать праздновать и веселиться. 

Считается, что первый забег состоялся в 1445 году, в Масленичный вторник — накануне Великого поста. Весь день был посвящен этому празднику с розыгрышами и развлечениями. Неизвестно, где была линия старта, но финиш находился у ворот церкви. 

В забеге участвовали местные домохозяйки: они обязательно должны были надеть фартук и поварской колпак. В руках каждая держала сковороду с горячим блином, и нужно было успеть трижды подбросить его во время забега. А главное — не уронить на землю! Кто из женщин первой прибежит к церкви — та и победила. 

Возрождение древнего обычая

На протяжении веков традиция масленичной гонки несколько раз была утрачена, но возрождалась снова. Очередной перерыв пришелся на время Второй мировой войны. В конце 1940-х годов викарий города Олни, преподобный Рональд Коллинз, разбирая документы в своем шкафу, наткнулся на несколько старых фотографий, сделанных в 1920—1930-х годах. На них были запечатлены женщины, которые бежали со сковородками. 

Полный энтузиазма возродить древний обычай, он призвал добровольцев, и в том же 1948 году на Масленичный вторник собрались тринадцать бегунов. Гонка сразу же привлекла внимание публики, поэтому жители Олни решили и дальше устраивать этот простой и красочный праздник. 

В 1950 году соревнование Olney Pancake Race стало международным. В городе Либерал (штат Канзас, США) в местной прессе были опубликованы фотографии из Олни, и любители бега тут же задумали провести подобные гонки, отправив «вызов» на их родину. Жители Олни с готовностью приняли его, руководствуясь принципами доброй воли и дружбы, и теперь два города ежегодно соревнуются и обмениваются призами. 

«Блинные гонки» стали популярны во всей Англии: депутаты, лорды и другие представители британской элиты с удовольствием подбрасывают блинчики на забегах, организованных благотворительной организацией Rehab, которая помогает уязвимым людям с умственными или физическими особенностями. Активные игры в Масленичный вторник полюбились англичанам, и теперь в этот праздник обязательно проходят разнообразные спортивные состязания и игры с блинами или без.

  • Pancake Grease

Ежегодный фестиваль Pancake Grease проходит в Вестминстерской школе в Лондоне. Прихожанин из Вестминстерского аббатства ведет процессию мальчиков на игровую площадку, где школьный повар бросает огромный блин через пятиметровую перекладину. Ребятам нужно схватить блин, и тот, у кого окажется самый большой кусок, получает денежный бонус от декана колледжа.

  • Skipping

В Скарборо, графство Йоркшир, на Масленицу любители активных игр собираются на набережной, чтобы попрыгать через длинные веревки, натянутые вдоль дороги. Одновременно через веревку могут прыгать десять и более человек — это очень захватывающее зрелище. Происхождение обычая неизвестно, но говорят, что когда-то в Средневековье Skipping был ритуальной магической игрой. 

  • Масленичный футбольный матч

Во многих городах Англии еще в XII веке в Масленичный вторник проводились традиционные футбольные матчи. С принятием Закона об автомагистралях 1835 года игру в футбол на общественных дорогах запретили, но ряду городов удалось сохранить эту традицию до наших дней. Королевский Масленичный футбольный матч проходит в городах Алнвик (Нортумберленд), Эшборн (Дербишир) и других графствах. 

FB @inga.kourunedaskovskaja|IG @ingakouru

Проект  Health Fitness Travel Guide |FB @healthfittravel|IG @hftguide 

Инга Коуру-Недашковская

Новые статьи

Дмитрий Быков: «Ах, как долго, долго едем»

Нынешний визит писателя на британские земли начался еще в пятницу, 29 мая. В пространстве старинной…

13 часов ago

По волне его памяти. Каким получился новый альбом Пола Маккартни The Boys of Dungeon Lane

Всезнающий интернет подсказывает, что название ливерпульской улицы Dungeon Lane не имеет никакого отношения к dungeon, подземелью или темнице.…

18 часов ago

От Аскота до Уимблдона: куда идет британское высшее общество этим летом

Оперный фестиваль Glyndebourne Где: Glyndebourne, New Rd, Lewes BN8 5UUКогда: с 21 мая по 30 августаБилеты по ссылке.Фестиваль в оперном…

2 дня ago

Твоя сестра Мэрилин

Мэрилин Монро, из серии «Blanket», 1946 г., фото: Андре де Динес, / Коллекция MUUS Больше…

2 дня ago

Аугуст Диль. Ангел или демон?

Аугуст Диль на вручении главной немецкой кинопремии «Лола», 29 мая 2026 года Помню первую встречу…

3 дня ago

Как правильно смотреть Венецианскую биеннале 2026 года: гид от эксперта Sotheby’s

"The Studio" Armenian Pavillion 2026. Фото: Artforum Венецианская биеннале 2026 стала моментом окончательного распада привычной…

5 дней ago