Новости

«Ты стар настолько, насколько себя чувствуешь»: королева Елизавета отказалась от награды Oldie of the Year

Награду Oldie of the Year вручают уже 29 лет. В разные годы ее удостаивались обладатели Оскара, лауреаты Нобелевской премии, медсестры, спортсмены, художники. Церемония награждения состоялась в отеле The Savoy в Лондоне 19 октября.

Председатель премии Джайлс Брандрет сказал, что надеялся вручить ежегодную награду королеве в знак признания ее лидерства во время пандемии и в преддверии празднование ее платинового юбилея. Но получил письмо от помощника личного секретаря Елизаветы, в котором объяснялось:

«Ее Величество считает, что человек настолько стар, насколько себя чувствует. Королева не считает, что она отвечает соответствующим критериям, чтобы принять награду, и надеется, что вы найдете более достойного получателя».

«Мы полностью принимаем и поддерживаем то, что сказала королева. Возможно, через десять лет или около того будет уместно попробовать еще раз», — прокомментировал Брандрет и добавил: «Да здравствует королева!»

В итоге награда Oldie of the Year досталась 90-летней французско-американской актрисе и танцовщице Лесли Кэрон. А почетной гостьей вечера стала герцогиня Корнуоллская, которая уже получала премию Oldie в 2006 году как «супруга года». «Все мы переживаем моменты старости, — сказала 74-летняя герцогиня в своей речи. — Но в старении есть и преимущества. Можно наблюдать за тем, как растут ваши дети, радоваться внукам… [А также] находить время читать Oldie и приходить на такие приятные обеды, как этот».

Ирина Евсюкова

Новые статьи

Вебинар «Новые налоговые изменения для физических лиц без домицилия»

Дата: 30 апреля 2024 годаВремя: 16:30 (по Лондону)Вход бесплатный и по предварительной регистрации. Schoolgate Accounting…

1 день ago

Красота и самопознание: о чем новый поп-ап проект Serene Gallery в Лондоне

В качестве пространства для проекта выбрали особняк в районе Южного Кенсингтона Cromwell Place – там…

1 день ago

Маша Слоним — о любви англичан к Елизавете II, корги и другим членам королевской семьи

На церемонии открытия бронзового памятника собралось около 400 человек, многие из которых пришли со своими…

1 день ago

24 часа в Лондоне: что посмотреть в британской столице за один день

9:30 – Завтрак Начать утро в кофейне WatchHouse возле Тауэрского Моста.  Поднимаемся на Тауэрский Мост — один…

2 дня ago

Новая постановка пьесы «Ревизор» стартует на сцене лондонского Marylebone Theatre в мае

Эта новая адаптация, как и оригинальная комедия Гоголя, рассказывает сатирическую историю о коррумпированных чиновниках. В ожидании…

3 дня ago

Почему стоит отправиться в путешествие на яхте этим летом

Путешествие на яхте — это действительно удивительный опыт. Ни один вид транспорта не может повторить…

3 дня ago