Искусство

Соединить несочетаемое. Об искусстве трех русских художниц в Великобритании

Сначала было слово, и слово стало песней

Первая героиня — Дарья Полоротова (Daria Polo), певица с пятнадцатилетней карьерой, для которой сцена — словно второй дом. Она уверенно владеет своим мощным голосом, выступала в России, Украине, Нидерландах, Чехии и Великобритании и каждый раз завораживала слушателя. 

Случайно увидев ее выступление с треком «Вабити» нельзя было не заметить, как легко и точно Дарья попадает в высокие ноты, при этом сохраняет легкость и естественность, что говорит о зрелости её музыкального мастерства. Дарья также отлично владеет белтингом (*белтинг — это сильный и эмоциональный вокал в грудном регистре, который отличают объёмность и запоминающееся звучание — прим. ред.) и изящно использует контрастные регистровые переходы. 

Дарья Полоротова

Её британский дебют состоялся на концертах Sofar, которые славятся своим форматом камерных выступлений и любовью к артистам с сильным вокалом.

Почему Дарья решила продолжать карьеру в Англии? Здесь сыграли роль любовь к английскому языку, а также культурное разнообразие в новой стране — все это важно для певицы как грунт, из которого произрастает творчество. Английская фонетика, по её словам, обладает особой магией, а творчество на иностранном языке стало для неё новым этапом в развитии, новым вызовом. Важно, что этот переход позволил ей интенсивно погружаться в смысл и содержание текстов, добавив еще больше глубины в её музыку, поставив концепты и смыслы в центр композиционного подхода.  

Чувствуется, что в своих предыдущих песнях на русском языке, Дарья замечательно владеет гармонией, аккомпанируя себе на фортепиано, и не боится «нестандартных рифм», прыгающих через строку и продолжающих себя, обрывающихся, но в итоге — закольцованных, благодаря протягиванию гласных. Переход Дарьи от русского языка к английскому можно рассматривать как акт личного и творческого самоопределения, в этом процессе она как бы переосмысливает свою идентичность, где мелодика и лирика создают новую форму взаимодействия. Как автор песен Дарья работает с текстами и музыкой последние пять лет, где, через время и приходящую мудрость, она перешла от опоры лишь на вокал к более целостной и творческой опоре на смысл и слово, часто гиперболизируя проблемы с целью погрузить слушателя в эмоцию и нужное состояние максимально глубоко. 

Сейчас Дарья активно работает над материалом для своего первого англоязычного альбома, который станет новой вехой в её карьере. Факт построения пути с нуля, будучи в новой стране, меняя язык своего творчества и его смыслы, не может не вдохновлять.

Свет и архитектура в фотографии Марии Яновской

Вторая художница — Мария Яновская, фотограф с более чем 17-летним стажем, которая нашла свою настоящую творческую мощь именно в Великобритании. Ее работы светлы и легки, даже если тема изображения кажется мрачной и тяжёлой. Яновская использует свой талант для того, чтобы передать в визуальных образах метафоры человеческого пути и принятых решений. Через игру света, контрасты и цвета она создает композиции, в которых зрители чувствуют глубину и приглашаются к размышлению. В своих проектах Мария соединяет архитектурные и природные формы, что особенно удачно в богатом на культурные и визуальные контексты пространстве Великобритании. Она специализируется на поисках моментов, архитектуры, природы и людей, в которых просвечивается прошлое, как будто это не 21-й век, а какой-нибудь 13-й или 10-й. Уникальная способность Великобритании сохранять своё прошлое и предъявлять его всем, кому интересно, стала важной частью ее нового пути. 

Работа Марии Яновской: Red pier and red kids

Она исследует как городские пространства, где история проявляется через современную архитектуру, так и дальнюю деревенскую жизнь, в которой время никуда не торопится. Места, такие как Котсуолдс, Северный Йоркшир, Корнуолл, Уэльс, Шотландское нагорье, где старые каменные коттеджи, церковные дворы, руины замков и старинные пабы стоят веками, ощущаются в работах Марии (например, в Dome of the Wallace Monument — 2024) как капсулы времени.

Работа Марии Яновской: The dome of the Wallace Monument

Мария ловко подмечает небольшие детали, например, мох, покрывающий камни древнего замка, чтобы, строя вокруг него всю композицию, использовать эту паранормальную способность переносить тебя в волшебный мир британского фольклора, где эльфы и гномы ждут за каждым углом. Очень трогает в работах Марии то фундаментальное, что при рассмотрении дает почву под ногами, особенно зыбкую сейчас. Она — про красоту и мир, которые все еще существуют. Сейчас она работает над проектом, который запечатлевает места, над которыми время не имеет власти — где достаточно только прищурится под правильным углом, и мгновенно проступает другая реальность, другие люди и эпохи. 

Движущееся изображение и видео-арт Софии Малеминой

Третья художница — София Малемина, которая работает с видеоартом и звуком. Её работы «оживляют» изображения, которые дополняются звуковыми эффектами, а иногда полным их отсутствием. Изначально, как и у многих художников стран СНГ, ее творчество заключалось в 2D графике, классическом рисунке и экспериментах в 3D. Именно в central Saint martins София обрела новый вектор — 4D и 5D. Начались пробы новых технологий, она задействовала искусственный интеллект в создании работ. У этого есть плюсы и минусы. Это одновременно дает свободу и сужает рамки, так как ИИ — все еще развивающийся инструмент. 

Работа Софии Малеминой: EQUILIBRIUM

В проекте One Day in Silence София исследует важность тишины в нашей жизни, показывая, как отсутствие звука может обострить другие чувства. Это произведение стало основой для целой серии концептуальных экспериментов, где София пытается материализовать то, чего не существует, — пустоту.

София также размышляет над понятием симулякра (*симулякр — изображение того, чего на самом деле не существует — прим. ред.). Несмотря на молодость, она глубоко погружается в эту философскую тему, используя Лондон как вдохновение. Её работы, созданные с использованием новых технологий, например искусственного интеллекта, ведут зрителя к размышлениям и провоцируют разные эмоциональные состояния.

Работа Софии Малеминой: 00.07.35,000 — 00.07.37,000

Например, одна из работ — абстрактная видеоинсталляция Void_2960 (абстрактный видеоцикл, часть объектной инсталляции Voi) показывает противоречивую комбинацию движущихся цветовых пятен, которые сливаются и разъединяются в хаотичном танце. Здесь София отошла от прямого, определенного и создала абстрактное, контекстуальное. Таким образом, создается противоречивый баланс между изображением и звуком, тонким и отчетливым, физическим и несущественным. Эта комбинация цветных подвижных пятен, сливающихся вместе или разделяющихся на различные части без контроля над линиями, формами или цветами — полная свобода результата. Благодаря богатому инструментарию художница может провоцировать, усиливать разные эмоциональные состояния у зрителя, может погружать в работу и вести его к размышлениям. Иногда она даже меняет роли — творец становится публикой и наоборот.

Можно проследить, как искусство, начавшееся со звука, переходит к изображению и, наконец, к движущемуся визуальному ряду. Это — путь трансформации восприятия и таких выразительных средств, в которых каждая из художниц находит свой уникальный голос и способ рассказать свою историю. 

Sasha Souther

Новые статьи

Кирилл Сафонов — о спектакле Delirium с Хаматовой и Бурковским

Официальная афиша спектакля Delirium в Бостоне Есть времена, когда театр абсурда перестаёт быть театром абсурда…

1 час ago

Сергей Ерженков: у самурая нет цели, есть только путь

Сергей Ерженков Мы собрались встретиться с Сергеем на знаменитом Баварском озере Тегернзее. Я мечтала, чтобы он увидел всю эту красоту.…

4 часа ago

Париж не спит по ночам. Как фотографы XX века снимали тайную жизнь французской столицы

Светящиеся вывески. Многократная экспозиция, выполненная для репортажа «У истоков энергии» из книги «Франция работает». Париж,…

5 часов ago

Невроз, Сет Роген и секс по-соседски. Стоит ли смотреть «Приглашение» Оливии Уайлд?

Пенелопа Крус и Оливия Уайлд. Кадр из фильма "Приглашение" Джо и Анджела – супруги в…

1 день ago

От тайных холстов Черчилля до иллюзий Капура: 15 главных выставок летнего сезона в Лондоне

Уинстон Черчилль в Бельгии, сентябрь 1946 года. Фото: Центр архивов Черчилля Где: Wallace CollectionКогда: 23…

2 дня ago

Жизнь вопреки: как прошел концерт БГ в легендарном лондонском 100 Club

Концерт БГ в 100 Club, 6 июля 2026 года. Фото: из личного архива Любы Галкиной…

2 дня ago