Загрузка ...COVID-19 / Составители Оксфордского словаря назвали Vax словом года
В связи с мерами, принимаемыми в мире для защиты от пандемии коронавируса, выбор был практически однозначным, считают лексикографы.
Слово vax в английском языке было впервые зафиксировано в 1799 году, а производные от него vaccinate и vaccination — в 1800 году (все они происходят от латинского vacca, что означает «корова»). Однако именно в последнее время в связи с COVID-19 частота употребления слова vax и массы его новых производных — double-vaxxed, unvaxxed, anti-vaxxer и др. — резко возросла. Как отмечает старший редактор Оксфордского словаря английского языка (OED) Фиона Макферсон, эти слова оказали «самое поразительное влияние» на язык, так что выбор слова года был очевидным.
Словарь, кстати, разрешает писать слово года двумя способами — vax или vaxx. Но форма с одним x более распространена.